Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| deshecha | Derivado de deshazer, y este derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Pertusa | 1416 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| azufaifo | Derivado de açufaifa, del árabe andalusí zufáizafa, diminutivo de zifzûf, emparentado con el griego zizyphon. | 1326 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desolar | Tomado del latín desolare, 'devastar', derivado de solus, 'solitario'. | 1520 (CORDE: 1270) | 1448-65 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desprecio | Derivado de despreciar, y este derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| orgulloso -a | Derivado de orgullo, tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Pallas | 1440-60 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| Vivar, Rodrigo Díaz de | 1499 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| destrago | Derivado de destragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. | Ø (CORDE: 1311) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| sudario | Tomado del latín sudarium, derivado de sudare, 'transpirar'. | 1490 (CORDE: 1293) | 1494 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Alcibíades | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| desvariado -a | Derivado de desvariar, y este derivado de vario, del latín VARIUS, 'variado, diverso'. | 1440 (CORDE: 1276-77) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
determinadamente |
Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| perfume | Derivado de perfumar, tomado del latín perfumare, 'fumigar con hierbas curativas', derivado de fumare, y este derivado del latín fumus, 'humo', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| indubitadamente | Derivado de indubitado, tomado del latín indubitatum, derivado de dubitare, 'vacilar, dudar', a su vez derivado de duo, 'dos'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1429 | 9 | 0,0403/10.000 |
| papallón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín PAPILIONEM, ‘mariposa’. | 1487 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| emprentar | Derivado de emprenta, tomado del catalán empremta, 'impresión, huella', derivado de emprémer, del latín IMPRIMERE, 'hacer presión, marcar una huella', y este derivado de PREMERE, 'apretar'. | 1438-55 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| rancar | De origen incierto, quizás del francés antiguo ranc, y este del germánico HRING, 'hilera de tropas'. | Ø (CORDE: 1140) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| drezar | Tomado del catalán dreçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1424 | 9 | 0,0403/10.000 |
