Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| tórtola | Del latín TURTUREM, 'tórtola'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desprecio | Derivado de despreciar, y este derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| destrago | Derivado de destragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. | Ø (CORDE: 1311) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| nepta | Resultado aragonés, común con el catalán nepta, del latín NEPETAM, 'nébeda'. | 1492 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desvariado -a | Derivado de desvariar, y este derivado de vario, del latín VARIUS, 'variado, diverso'. | 1440 (CORDE: 1276-77) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| vellocino | Del latín vulgar *VELLUSCINUM, diminutivo de VELLUS, 'lana esquilada', afín a VILLUS, 'pelo'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
| lisonjear | Tomado del occitano lauzenjar, probablemente derivado del bajo latín LAUDEMIA, y este derivado de LAUDARE, 'alabar'. | 1250 (CORDE: 1280) | 1440-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
determinadamente |
Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| sufrido -a | Derivado de sufrir, del latín vulgar *SUFFERIRE, por SUFFERRE, 'soportar', y este derivado de FERRE, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1285) | 1470-90 | 9 | 0,0403/10.000 |
| espino | Del latín SPINUM, derivado de SPINA, 'espina'. | 1074 (CORDE: 1233) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| evaporar | Tomado del latín evaporare, derivado de vapor, ‘vapor’. | 1440 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| graduar | Derivado culto del latín gradus, ‘escalón, rango’, derivado de gradi, 'andar'. | 1495 (CORDE: 1414) | 1418 | 9 | 0,0403/10.000 |
| erizo1 | Del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| raedura | Derivado de raer, del latín RADERE, 'afeitar, pulir'. | 1490 (CORDE: 1196) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| honradamente | Derivado de honrado, y este derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1411 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
a ab abs |
1414 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| arado | Del latín ARATRUM, derivado de ARARE, ‘arar’. | 1218-50 (CORDE: 1265) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Burcés, Nicolau | 1419 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| engeño | Del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1251 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
