Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| reparador -ora | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Pedro Crisólogo | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| envendar | Derivado de venda, del germánico BINDA, 'faja, tira'. | Ø (CORDE: 1550) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
Emilia1 |
1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| panicero -a | Resultado aragonés derivado de pan, del latín PANEM, ‘pan’. | 1136 (CORDE: 1300) | 1415 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| heraute | Tomado del francés héraut, y este del fráncico *HERIALD, 'funcionario del ejército', compuesto de HERI, 'ejército', y WALDAN, 'ser poderoso'. | 1495 (CORDE: 1435) | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vendimiar | Del latín VINDEMIARE, compuesto de VINUM, 'vino', y DEMERE, 'recoger'. | 1330-43 (CORDE: 1218) | 1400 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
| veza | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín VICIAM, ‘alverja’. | 1849 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
idus -uum |
1412 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| lerdo -a | De origen incierto, quizás del latín LURIDUM, 'pálido, amarillento', influido por el griego lordos, 'encorvado'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| oída | Derivado de oír, del latín AUDIRE, 'oír'. | s.f. (CORDE: 1400-21) | 1488 | 7 | 0,0313/10.000 |
| nodriza | Del latín NUTRICEM, 'alimentadora, nodriza', derivado de NUTRIRE. | 1250 (CORDE: 1196) | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 |
| proa | Del latín PRORAM, y este del griego prōra, 'proa'. | 1260 (CORDE: 1279-84) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| galillo | Derivado de galla, del latín vulgar *GANGLA, por GLANDULA, 'amígdala', y este derivado de GLANS, 'bellota'. | 1495 (CORDE: 1471) | 1471 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Cannas1 | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
