Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Santa María2 | 1432 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| excogitar | Tomado del latín excogitare, derivado de cogitare, 'pensar', y este derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | 1499 (CORDE: 1377-99) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| urinal | Tomado del latín urinalem, 'relativo a la orina', del griego ouron. | s.f. (CORDE: 1400) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| remanecer | Derivado de remaner, del latín REMANERE, derivado de MANERE, 'permanecer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| quebranto | Derivado de quebrantar, y este derivado del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1450-90 | 5 | 0,0224/10.000 |
| talaya | Tomado del árabe andalusí aṭṭaláyaʕ, 'punto de observación', derivado del plural ṭalīʕah, 'avanzada', a través del catalán. | Ø (CORDE: 1234-75) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| prea | Del latín PRAEDAM, 'presa', derivado de PREHENDERE 'coger, atrapar, sorprender'. | 1140 (CORDE: 1200) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| seguramiento | Derivado de segurar, y este derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1465 | 5 | 0,0224/10.000 |
| parlar2 | De parlar1, tomado del occitano parlar, del latín vulgar PARABOLARI, 'hablar', y este del griego parabolē, 'comparación', derivado de bállein, 'lanzar'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1470 | 5 | 0,0224/10.000 |
| ardidamente | Derivado de ardido, tomado del francés hardi, y este del fráncico *HARDJAN, 'endurecer'. | Ø (CORDE: 1285) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
esnegrecido -a |
Derivado de esnegrecer, y este derivado de negro, del latín NIGER, 'negro'. |
Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| esparaván | De origen incierto, tal vez de procedencia germánica (acaso de un gótico *SPARWANEIS, 'comparable al gorrión'). | 1280 (CORDE: 1431) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| esparso -a | Tomado del catalán espars, del latín SPARSUM, 'suelto, aislado', part. pas. de SPARGERE. | Ø (CORDE: 1419-40) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estranguria | Tomado del latín stranguria, y este del griego straggouria, 'retención de orina', compuesto de straggein, 'ahogar', y ouron, 'orina'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Helesponto | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| vasera | Derivado de vaso, del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Mediana | 1460-80 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| extracción | Derivado de extraer, tomado del latín extrahere, 'quitar, extraer', derivado de trahere, 'arrastrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| extrínseco -a | Tomado del latín extrinsecum, derivado de secus, 'de otro modo', con el prefijo extra, 'fuera de'. | 1600 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| lambrusca | Forma aragonesa tomada del catalán llambrusca, del latín LABRUSCA, 'vid silvestre'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
