Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Motona | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| sapo | De origen incierto, quizás prerromano. | 1335 (CORDE: 1280) | 1458-67 | 5 | 0,0224/10.000 |
| festivar | Derivado de festivo y este derivado de fiesta, del latín tardío FESTAM, plural de FESTUM, 'día festivo', derivado de FERIA. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fétido -a | Tomado del latín foetidum, 'hediente', derivado de foetere, 'heder'. | 1640 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fez | 1415 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| molsa | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, probablemente de un cruce del germánico común MOS, ‘musgo’, con el latín MULSA, ‘hidromiel, cosa suave’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| prefacio | Tomado del latín praefatio, 'introducción, lo que se dice en primer lugar', derivado de fari, 'hablar'. | 1444 (CORDE: 1325) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| soflar | Resultado aragonés del latín SUFFLARE, 'soplar', derivado de FLARE, 'soplar', | s.f. (CORDE: 1376-86) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fidenate | Tomado del latín fidenatem, derivado del topónimo Fidena. | Ø (CORDE: 1280*/1377-99) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| lambrusca | Forma aragonesa tomada del catalán llambrusca, del latín LABRUSCA, 'vid silvestre'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Nicolás de Bari | 1464 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| filial | Tomado del latín filialem, derivado de filius, 'hijo'. | 1430 (CORDE: 1250) | 1437 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Jano | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| finida | Derivado de finir, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1250) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
finio -is -ire |
1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| lancear |
Derivado de lanza, del latín LANCEA, 'lanza'. |
1495 (CORDE: 1379-84) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| arromanzar | Derivado de romance, a su vez, derivado de romano, del latín ROMANUM, ‘perteneciente a Roma’. | 1600 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| protocolo | Tomado del latín tardío protocollum, y este del griego protokollon, 'lo pegado en primer lugar', compuesto de protos, 'primero', y kolla, 'goma'. | 1611 (CORDE: 1348) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fragua | Del latín vulgar *FRABICAM, por FABRICAM, 'arte del herrero', derivado de FABER, 'obrero, artesano'. | 1210 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Sarón | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
