Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| hexámetro | Tomado el latín hexametrum, y este del griego heksámetros, compuesto de héx, 'seis', y metrón, 'medida'. | 1800 (CORDE: 1385) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fabio Quintiliano, Marco | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| matrícula | Tomado del latín matricula, 'matrícula, lista', derivado de mater, 'madre'. | 1580 (CORDE: 1325) | 1470-90 | 5 | 0,0224/10.000 |
| retractar | Tomado del latín retractare, derivado de trahere, ‘arrastrar’. | 1440 (CORDE: 1350) | 1458-67 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pueyo | Resultado aragonés del latín PODIUM, 'repisa, muro grueso alrededor del anfiteatro', y este del griego podion, diminutivo de pous, hermano del latín pes, 'pie'. | 1050 (CORDE: 1000) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| níspola | Del latín vulgar *NESPILAM, alteración de MESPILUM, del griego mespilos, ‘níspero’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pueril | Tomado del latín puerilem, derivado de puer, 'niño, muchacho'. | 1613 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| jínjol | Tomado del catalán gínjol, del latín vulgar *ZIZULU, alteración de ZIZIPHUM, y este del griego ZIZYPHON. | 1611 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Domicio Corbulón, Gneo | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| fragua | Del latín vulgar *FRABICAM, por FABRICAM, 'arte del herrero', derivado de FABER, 'obrero, artesano'. | 1210 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| tierno2 | De tierno1, del latín TENERUM, 'tierno, de poca edad'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| servil | Tomado del latín servilem, derivado de servus, 'esclavo'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| vindicativo -a | Derivado de vindicar, tomado del latín vindicare, 'vengar', derivado de vindex, 'defensor, vengador'. | 1400-99 (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fretura | Tomado del catalán fretura, del latín FRACTURAM, 'ruptura', derivado de FRANGERE, 'romper, quebrar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fuentes | 1452 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Fuentes, Francisco de1 | 1412 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Huesca, Salvador de | 1412 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| juventus -utis | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Fulgencio | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
|
hacanea |
Tomado del francés antiguo haquenée, derivado del topónimo inglés Hackney. |
1400 (CORDE: 1431-49) | 1475 | 5 | 0,0224/10.000 |
