| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 4 |
marauilla: si la otra d·estas me fallece? Mayormente que la natura otorga | a | cadauno de nosotros su gracia. y hai hombres naturalmente inclinados al metro y
|
C-Caton-001v (1494) | Ampliar |
| a | 14 |
su gracia. y hai hombres naturalmente inclinados al metro y otros como yo | a | la prosa. que si los trocassen: y pusiessen a otro: de·lo que
|
C-Caton-001v (1494) | Ampliar |
| a | 6 |
y otros como yo a la prosa. que si los trocassen: y pusiessen | a | otro: de·lo que la natura los fizo: nada aprouecharian. E por esso
|
C-Caton-001v (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
los romanos muy guardado: que trabajasse quadavno en aquella arte: pues fuesse honesta: | a | la qual dende su nacimiento tuuo inclinacion. por lo qual houo entre los
|
C-Caton-001v (1494) | Ampliar |
| a | 7 |
todas las artes hombres excellentes: y escogidos. y aqua en Hespaña entre nosotros | a | penas en vna se falla vno esmerado. lo qual acahece no por falta
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 14 |
qual acahece no por falta de ingenios: los quales tiene la gente hespañola | a | qualquier studio aptissimos. E grandes: mas causa lo: que trasplantamos nuestros fijos segun
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 2 |
no segun sus inclinaciones: para ser letrado: ponemos le en el palacio: y | a | la arte de·la caualleria: y del campo y por la contra: y
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
por la contra: y piensa vn duque: o conde: que si al fijo: | a | quien viene el mayoradgo: ahun que tenga inclinacion a las letras: pusiesse al
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
que si al fijo: a quien viene el mayoradgo: ahun que tenga inclinacion | a | las letras: pusiesse al studio: que derogaria mucho a su stado: y le
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 5 |
ahun que tenga inclinacion a las letras: pusiesse al studio: que derogaria mucho | a | su stado: y le seria verguença: no mirando el inconueniente grande: que de
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
habilidad: no lo aprendera. y assi queda en dos maneras desamparado. y acahece | a | los tales como a la picaça: que desseando mucho de andar por el
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
y assi queda en dos maneras desamparado. y acahece a los tales como | a | la picaça: que desseando mucho de andar por el prado: como el cueruo:
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 6 |
obispo. y dende procede que muchos abades son ballesteros: y no satisfazen mucho | a | la corona: y stado ecclesiastico. Lo qual: segun dixe antes: causa el trastocar:
|
C-Caton-002r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
Lo qual: segun dixe antes: causa el trastocar: y querer mudar lo natural.§ | A | mi por cierto la natura me denego la gracia en·el verso: y
|
C-Caton-002v (1494) | Ampliar |
| a | 5 |
en·el verso: y ahun que yo haya agora emprendido y atreuido me | a | fazer esta obrezilla en coplas: han sido causas. La primera por satisfazer a·
|
C-Caton-002v (1494) | Ampliar |
| a | 5 |
a fazer esta obrezilla en coplas: han sido causas. La primera por satisfazer | a· | los ruegos de Paulo Hurus de Constancia aleman. al qual por la mucha honra
|
C-Caton-002v (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
de Paulo Hurus de Constancia aleman. al qual por la mucha honra que faze | a | nuestra ciudad y republica: yo por mis fuerças trabajo: y trabajare en complazer
|
C-Caton-002v (1494) | Ampliar |
| a | 7 |
que hai en Venecia: su obra se podria muy bien cotejar con aquella. | A· | lo·menos es causa mas que cierta: que de lo que en Hespaña
|
C-Caton-002v (1494) | Ampliar |
| a | 5 |
peste muy claras: con algun efecto: que estouiendo muy retrahido y dando me | a | cosas de plazer: y apartado quasi de negocios: me puse a fazer la:
|
C-Caton-003r (1494) | Ampliar |
| a | 5 |
dando me a cosas de plazer: y apartado quasi de negocios: me puse | a | fazer la: y poner en arte mayor. Porque segun la natura del verso
|
C-Caton-003r (1494) | Ampliar |