| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
jente. § Mas sta jente guerrera / fizo vn enbaxador / la forma | njn | la manera / dezir d·aquel qual era / no puedo sin la
|
E-TristeDeleyt-179v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
lugo sin mas ademan. § Yo no se por qual manera / | nj | cual jnconuenjente / la mj fortuna quisjera / leuar·me do no quisjera
|
E-TristeDeleyt-180v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
jngrato de·l defeto / pues no quiso a·la razon / otro | nj | su coraçon / fuese de amor sujeto. § Con mis oios deramados
|
E-TristeDeleyt-181v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
la ferjan / con spadas e punyales / porque amor no sintian / | nj | de dolor careçian / cesasen penas mortales / e sin mas dilaçion
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
no deue ser acogido / sin mas fuera rebatado / no se | nj | en qual manera / que me ffalle asentado / al·lugar do fue
|
E-TristeDeleyt-185v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
almas cadaldia. § Ali hoy que gritauan / grandes sjerpes y dragones / | nj | dormian ni folgauan / nj tampoco ajudauan / a·las donas los barones
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
Ali hoy que gritauan / grandes sjerpes y dragones / nj dormian | ni | folgauan / nj tampoco ajudauan / a·las donas los barones / qujse
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
que gritauan / grandes sjerpes y dragones / nj dormian ni folgauan / | nj | tampoco ajudauan / a·las donas los barones / qujse mjrar sin sosiego
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
de·la Luna / demande fuy demandado / de mj triste nauegar / | nj | qual ventura nj fado / me auja jmutado / en tan stremo lugar
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
demande fuy demandado / de mj triste nauegar / nj qual ventura | nj | fado / me auja jmutado / en tan stremo lugar. § Repuesta del
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
enamorado. § Las jentes que aqua nauegan / en este llago danyable / | nj | de penas non sosjegan / nj menos tampoco niegan / su caso tan
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
nauegan / en este llago danyable / nj de penas non sosjegan / | nj | menos tampoco niegan / su caso tan varjable / vjbjeron con poca gana
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
en graçia todos dos / por que no fuestes tentados / presentes | nj | absentados / jamas ofender a Dios / mas sy fuera examjnada / de
|
E-TristeDeleyt-189r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
tu catiuo / mas de·los tristes penado / que no es muerto | ni | biuo / con tanto pesar squjuo / qu·es anjmal jnsensado / puesto
|
E-TristeDeleyt-195r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
Pues sabes que mj valer / sin ti no trae compas / | nj | el mj simple saber / no tiene otro poder / de quanto tu
|
E-TristeDeleyt-195v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 1 |
señoras sera meior ser algo y conocer·os que no nunca fazer nada | nj | serujr·os. y como quyera que yo tenga en vuestras casas cabida
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| ni | 1 |
mundo los amadores muertos no le dieron lugar que aquella solitaria vida touiese | ni | je la dexaron. e puestos en sus ayuntamjentos y conseio muy tristes
|
E-TriunfoAmor-003r (1475) | Ampliar |
| ni | 1 |
en galas y en jnvenciones mas estranyas que por hombres fueron bistas pensadas | ni | jamas sacadas a ningun caso de amor el siempre sacaua y por el
|
E-TriunfoAmor-004r (1475) | Ampliar |
| ni | 1 |
tan vezinos de·la muerte trocados por bienes de tan gloriosa vida ninguna proferta | nj | havn seruicios lo pagan. mas como la voluntat alegre meior que
|
E-TriunfoAmor-005v (1475) | Ampliar |
| ni | 1 |
estos tuyos me dizen contra ti se ayan leuantado ningun temor me ponen | nj | a ti señor pongan que dexadas las ciudades fuertes que en mis reynos
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |