| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 2 |
del temor responder asy. Y porque lo dezis amiga? Aquella | tornando | al proposito acabara la entonaçion de·su prjmero prjnçipio en sta forma.
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 2 |
benefiçios reçebidos: y presentes serujçios con tanta amor y virtut exerçidos. | tornar | con duplicada benjbolençia al stado prjmero. Las que por jnnorançia se pierden
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 2 |
ver sy fortuna la adversidat del enamorado por medio de su gran amor | tornarja | al reposo bien auenturado. porque alcançar la sin el consentimjento de aquella
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 2 |
absencia de njnguna d·ellas. a eterna dolor les causaua. porque | tornar | a·los prjmeros deportes los que biuos quedauan. casy no ffallaua mas
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 2 |
meior a Jason aplazer y alli el su vieio padre en alegre juuentud | torne | y todas las maneras de seruir puse en obra pensando sobre tus flacos
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| tornar | 2 |
paresciesse su mayor razon en lo que hazian. y porque ellos en | tornar | a la memoria sus muertes y males passados mas en la sanya y
|
E-TriunfoAmor-038r (1475) | Ampliar |
| tornar | 2 |
el alma limpia y como de nueuo a la ignocente hedad criados os | torno | al mundo. y vestidos los cuerpos de ignocentes almas porque ante la
|
E-TriunfoAmor-055r (1475) | Ampliar |
| tornar | 2 |
que de tan grand catiuerio a la libertad de·los libres vos | ha tornado | . y en tanto que yo voy con entero despacho d·estas bulas
|
E-TriunfoAmor-069v (1475) | Ampliar |
| tornar | 2 |
pie se fuyesse por temor de·los açotes. mientra Ysopo descendio abaxo | torno | el pie a la olla. E Ysopo como los pies fueron cozidos
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| tornar | 2 |
fuessen tornados e restituydos todos los sus bienes a Ysopo. e fue | tornado | a·la dignidad primera. e mas le dio a Enus para si
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| tornar | 2 |
e açotes al asno e quebrantando le las costillas e miembros. lo | tornaron | al establo e lo pusieron ende bien atado. Esta fabula significa que
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| tornar | 2 |
fuerte e aprieta los lazos. ca quien bien ata bien desata e | torna | lo poner sobre el asno. e buelue lo al lugar donde lo
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| tornar | 2 |
Gracias fago a·los dioses todos que han oydo mis oraciones. e | tornaron | la vista a mi amado marido. ca sepas mi caro señor que
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| tornar | 2 |
el dito peso o mesura falsa o falso trobara aquella fer reparar e | tornar | a justo e deujdo peso o mesura. E·si la cosa pesada o
|
A-Ordinaciones-017r (1429) | Ampliar |
| tornar | 2 |
aquellas reconozcan lo sobredito. E si trobaran el assi clamant seyer agraujado. aquello | tornen | a·deuido estado. E si por ventura alguno o algunos se diran seyer
|
A-Ordinaciones-018v (1429) | Ampliar |
| tornar | 2 |
et sera escripto en jurado por·el año sigujent. El qual teruelo sia | tornado | en·la dita bolsa. la qual sia apres cerrada et sellada en·la
|
A-Ordinaciones-039v (1442) | Ampliar |
| tornar | 2 |
sellada en·la forma que desuso dito es e en·la dita caxa | tornada | . Prothonotarius.§ E apres sia sacada de·la dita caxa la bolsa jntitulada bolsa
|
A-Ordinaciones-039v (1442) | Ampliar |
| tornar | 2 |
de alguna bolsa e vbierto deue seyer refeyto con otra semblant cedula e· | tornado | en·la bolsa de do fue sacado.§ Item. Statuymos e ordenamos que toda
|
A-Ordinaciones-040v (1442) | Ampliar |
| tornar | 2 |
peso de·los otros en·la dita bolsa estantes. Los quales redoljnos sian | tornados | a·la bolsa de·do los otros semblantes fueron sacados por·tal que
|
A-Ordinaciones-040v (1442) | Ampliar |
| tornar | 2 |
e·puestas en·las caxas segunt que las otras en·el dicho archiu | tornadas | . Prothonotarius.§ Capitol de·los feytos jnhabiles por religion cauallerja orden sacro o por
|
A-Ordinaciones-043v (1442) | Ampliar |