| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 11 |
de dicho o de fecho. que quando otra semejante bulrra se les | torna | a fazer. que lo tomen en paciencia. § La .xiiij. del lobo
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
respondieron sus fijos que non. Ella se hyncho otra vegada e les | torno | a preguntar. soy tan corpulenta. Ellos respondieron que haun non se
|
E-Ysopete-043r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
tu padre. Responde el mulo. el cauallo fue mi aguelo. | Torna | dezir la raposa. ni eso te pregunto yo. mas di me
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
prado. pregunto al mulo quien era. Respondio el soy bestia. | Torna | dezir el lobo. non pregunto eso. mas quien fue tu padre
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
que non sean muy humedas nin muy secas. mas tempradas. empero | torno | te lo dezir. a·quien mal fazes non creas. El labrador
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
por quanto ya comiste dos corderos de mi amo. e senyor. | Torno | a preguntar le el lobo si a·ti pluguiere tomare vn carnero.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
voluntad de se yr dixo le. Ve·te en paz. mas | torno | te lo a dezir que te pesara d·ello ante de mucho tiempo
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
peligro. Respondio el cauallero. avn non llegamos alla. El escudero | torno | a dezir. por causa de·lo que dixe de·la raposa de
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
e non podria fazer mal ni dapño. E como de cabo le | torno | echar el yugo començando le fazer trabajar. el nouillo echaua coçes e
|
E-Ysopete-095r (1489) | Ampliar |
| tornar | 11 |
quinzeno capitol auant. E como el dito pan sera molido. el dito moljnero | torne | a ligar los saquo o saquos e pose el otro sillo que a·
|
A-Ordinaciones-022r (1429) | Ampliar |
| tornar | 11 |
arrendador o detenedor de molinos carriasaquos o misage de aquellos sia tenido de | tornar | e dar los panes que molido hauran ad·aquel mismo peso que·los
|
A-Ordinaciones-022r (1429) | Ampliar |
| tornar | 11 |
jutgada seyer mala tronçada o creuada o mal molida o encamarada no osen | tornar | a moler aquella otra vegada por euitar algunos fraus que·se poran cometer
|
A-Ordinaciones-023v (1429) | Ampliar |
| tornar | 11 |
vegada cinquenta sueldos.§ Que·la farina que sera jutgada seyer mala no·se | torne | a·moler.§ Item. Que·los ditos molineros arrendadores o detenedores de molinos la
|
A-Ordinaciones-023v (1429) | Ampliar |
| tornar | 11 |
porque los actos que aquel dia fazer se deuen se cumplan. E despues | tornar·| la a cerrar en·la manera que dita es. Esso mismo haya lugar
|
A-Ordinaciones-043r (1442) | Ampliar |
| tornar | 11 |
la aixa o cuchillo. conosçeras que non es bien maurada njn mezclada. E | tornar | la has a maurar tanto fasta que·la aixa o el cuchillo non
|
B-Agricultura-018v (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 11 |
la planeta o la espargiras sobre la paret o sobre el paujmjento. E | tornaras | a·pasar la planeta tantas vegadas fasta tanto que el odre con·el
|
B-Agricultura-019r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 11 |
sy qujer por la simjente. tu arrancaras la planta de·la lechuga. e | tornaras | la a·plantar otra vegada. e regar la has muchas vezes. e tornara
|
B-Agricultura-050r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 11 |
faze a renouelar. es a saber que de .viijº. a .viijº. dias deues | tornar | a meter en el sarmjento foradado fasta tanto que eche brotes nueuos en
|
B-Agricultura-097r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 11 |
los campos que son humjdos mucho e abundantes de aguas. E avn deues | tornar | labrar las ropturas que avras fechas en·la primauera. e avn en·el
|
B-Agricultura-101r (1400-60) | Ampliar |
| tornar | 11 |
agua. e bañyaras y las mjlgranas. e dexar las has enxugar. E despues | tornar | las has a bañyar en aquella arzilla e enxugar las has. E aquesto
|
B-Agricultura-111r (1400-60) | Ampliar |