| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
peco mas el desuenturado, que en hauer vendido nuestro redemptor y maestro Jesu. | ca | en·la vendicion peco de directo contra la humanidad: y en·la desesperacion
|
C-TesoroPasión-068v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
fuesse compañero de·los demonios que stan relevados en aqueste nuestro ayre caliginoso: | ca | segun escriue Buenauentura, a ciertos religiosos fue reuelado que assi andauan en·el
|
C-TesoroPasión-068v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
yo deuer os creer: razon es que abaste vuestra sentencia para le condemnar: | ca | mi proposito es nunca juzgar, sino al que conozco ser justamente culpado. porque
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
llamo a Jesu de secreto: teniendo las primeras dos acusaciones por manifiestamente falsissimas: | ca | el publicamente dezia que lo de Dios diessen a Dios: y lo de
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
mas altas y de mayor merescimiento: mi reyno no es d·este mundo: | ca | si de aqueste mundo fuesse mi reyno, defenderian mis ministros y pelearian, porque
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
palabras que señalauan confession de preheminencia real: dixo le: pues rey eres tu? | ca | negando tu reyno ser en·este mundo, le otorgas en otra parte. Respondio
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
solemnidad de·la pascua era venido entonces a Jerusalem, porque era nascido judio: | ca | segun escriue Josepho: como quiera que su padre hauia sido gentil, teniendo la
|
C-TesoroPasión-071v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
no se deuen manifestar a·los infieles y a·los que son soberbios: | ca | no son los muladares conuenientes lugares donde se conseruen las perlas y piedras
|
C-TesoroPasión-071v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
doctrina, y no mudar sus peruersos costumbres: es mucho mejor consejo el callar: | ca | si estudiosamente en tal caso pregonamos por jactancia la palabra de Dios: dexando
|
C-TesoroPasión-072v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
y Herodes: dexe de marauillar·se aquel a quien aqueste articulo pareciere superfluo: | ca | pues fueron fechas delante juezes diuersos: diuersa pena y vexacion nueua se infligia
|
C-TesoroPasión-072v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
ende, o hermanos carissimos agrauio ninguno, porque nos tengan en menosprecio los malos: | ca | mucho es mejor (como reza Gregorio) ser menospreciado de·los soberbios e incredulos:
|
C-TesoroPasión-073v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
aborrescida en·los pensamientos de·los hombres ricos: aparejada para el tiempo ordenado: | ca | aquel que en·el sagrado tiempo de·la passion çufrio con tanta humildad
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
y pontifice, en su passion sacratissima tuuo todos los ornamentos y habitos pontificales. | ca | tomo el·amito quando delante Cayphas fue tan injuriosamente velado por los judios.
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
el gesto y en·el habito: y esto procedio de su incomprehensible sabiduria: | ca | si con palabras, o fechos se houiesse demostrado tan poderoso como solia: fuera
|
C-TesoroPasión-074v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·la vestidura blanca: por la obra, en·la reconciliacion de su amistad. | ca | siendo enemigos capitales los dos antes de·la prision del redemptor de humana
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
significar la concordia de·los dos pueblos: conuiene saber del gentil y judayco. | ca | assi como Pilato remitio primero el glorioso Jhesu a Herodes, y despues Herodes
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
ni menos los malos tienen sus pensamientos y obras entrelazados vnos con otros: | ca | segun escriue el Psalmista, todos se ayuntaron contra el señor, y contra Christo
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
espantar el verdadero christiano, si viere que se ayuntan contra el los malos: | ca | la tal persecucion a enxemplo de Christo demuestra, que hay en·el algun
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
emendar y castigar por complazer: aquel que por justo conoscimiento pregonas por innocente? | Ca | si lo emendaras: como pudieras demostrar antes de·la emienda ser innocente? y
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
consejo te fuera, que firmaras tu innocencia, con palabra de confession de verdad. | ca | por aquella palabra por la qual fueron fechas todas las cosas: huuiera remediado
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |