| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
dizen que los çego. quitando·les el vso de·las riquezas. | ca | la vista del estado tenporal son los bienes e riquezas. E estonçes
|
E-TrabHércules-062r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
nin mora la conpania de·las virtudes. Alli las fallo Eneas. | Ca | partido de Troya e venido en Ytalia escodriño o fizo busqueda de·las
|
E-TrabHércules-062v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
e tire tal enbargo e amate la recordacion de·los malos fechos. | Ca | los caualleros son braços del cuerpo mistico e çeuil doctados siquiera ordenados a
|
E-TrabHércules-063v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
la yntricaçion e sotileza entendida por el dragon. velante toda via. | Ca | en alguna hora non puede ser fallada negligençia ay. entendida por el
|
E-TrabHércules-064v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
se a aprender a·las e las sçiençias. segunt aqueste fizo. | ca | por eso non perderan el vso de·las armas contra la opinion de
|
E-TrabHércules-066r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
de aquellas non çesaua o dexaua entender o trabajar en·las sçiençias. | Ca | el ordeno e fallo el aureo numero. e los dias egipçiacos que
|
E-TrabHércules-066v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·la geumetria. e non es menester alongar aqui mas allegaçiones. | Ca | si bien buscaren las pasadas e morales syquiera prouadas ystorias e ficçiones poeticas
|
E-TrabHércules-067r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
pueda exponer e mostrar los secretos e bienes de·la santa Escriptura. | Ca | la su vida deue ser seca e arida. o arenosa segunt la
|
E-TrabHércules-067r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
casar con·ella. quedo el mundo menguado de·los dioses eroes. | Ca | non avia quedado otra persona del diuinal linaje sinon Proserpina e su madre
|
E-TrabHércules-068r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
yntelectual e era solamente quedada en·los filosophicos entendimientos en aquella sazon. | Ca | de·las otras partes poco curauan. E por eso es dicho que
|
E-TrabHércules-069r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
mente al estado del çibdadano que deue criar paz e amar·la. | Ca | por ella se ordenan las çibdades e rigen çeuil mente desechando e aborresçiendo
|
E-TrabHércules-071r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
rapinas es cosa mucho apartadera e guisada de redrar de·las çibdades. | Ca | enbarga el sosiego de·la çiuil vida non tema por tales escandalos amatar
|
E-TrabHércules-071v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
de gula fuera echada e crapula de golosina de·la su çibdat. | Ca | esta es abismo de muchos viçios grauemente nozibles al çibdadano allegamiento e puede
|
E-TrabHércules-071v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
encamaradas sufisticadas e contrafechas mercadurias. pesos e medidas falsos e faltos. | Ca | atal como este engrandeçido por soberuia. desechada la conçiencia e pospuesto el
|
E-TrabHércules-074v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
comiendo los omnes e quexando·los a·la muerte natural multiplicatiua. | Ca | quitando·le la vna cabeça o manera de deleyte muchos otros tales e
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
que non podian dar los moradores a ello decurso o escurrimiento. | Ca | la llanura non era pendiente segunt era menester. E por ende prouaron
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
dar a delicada mente beuir nin estar en ocçiosidat ni en vano. | Ca | el su estado requiere que trabajen e coman gruesas viandas e vistan non
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
reglas e sabidos caminos. deue ser tomada en e por muger. | Ca | asy como el matrimonio non es separable asy la buena vida pues que
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
vida peruierte o desuia de·la su verdadera fin e derecha entençion. | Ca | la contenplatiua non la cale arrancar por que el mundo preuaricar o en
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Ampliar |
| ca | 1 |
e a el Hercules llegado non pudo passar con su muger e gentes | ca | venia creçido. E por todo esso el valeroso Hercules non dexo de
|
E-TrabHércules-081r (1417) | Ampliar |