| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
ayan piedra. § Para los que non pueden orinar maguer non ayan piedra | dizen | los naturales que el estiercol del buey amasado con mjel e caliente posado
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sobre el pendejo faze luego orjnar. esto es cosa prouada. § Item | dize | Ricardus toma tres grillos grandes tira las cabeças e las piernas e las
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
leche de cabras e beba·los el paçiente e horinara luego. § Item | dize | este mjsmo Ricardus toma las rrayzes de·la berbena e maja·las e
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
destienpla·las con arrope e beba esto el paçiente e orjnara. § Item | dize | Diascorus toma las chinches e muele·las con enxundia de conejo e açeite
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la verga y el pendejo maraujllosament prouoca en·el la orina. § Item | dize | Diascorus que el agua en·que sea cocho acor beujda maraujllosamente prouoca la
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
agua en·que sea cocho acor beujda maraujllosamente prouoca la orina. § Item | dize | mas Diascorus que la piel de·la liebre quemada e bebydos los poluos
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
asi commo se secaren las fortygas verdes asi sanara la dolençia. § Item | dize | Ricardus sea fecho enplastro toma enxundia de galljna e de ansar e de
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la verga e el pendejo e sin falla njnguna orinara luego. § Item | dize | Costantinus que la yerba que es dicha çentun capita cocha en açeite enplastrada
|
B-Recetario-030v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es dicha çentun capita cocha en açeite enplastrada prouoca la orina. § Item | dize | Quirinus toma el galuano e enplastra·lo entre el pendejo e el onbligo
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e el onbligo maraujllosamente prouoca la orjna esto es cosa prouada. § Item | dize | Diascorus toma las rrayzes del rrabano e maja·la e cueze·la con
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de gallina e enplastra·lo sobre el pendexo e horinara luego. § Item | dize | este mjsmo maestro toma la rrayz del lanpazo e cueze·la con vino
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lanpazo e cueze·la con vino e açeite es maraujllosa cosa. § Item | dize | Gilbertus toma la simjente de·los cogonbros e cues·la con vino dulçe
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino dulçe maraujllosamente prouoca la orina si vebiere el dicho vino. § Item | dize | Ysaque que la corteça del nogal o las fojas secas molida e beujda
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las fojas secas molida e beujda con vino prouoca la orina. § Item | dize | Diascorus que las fojas e la rrayz de·la llanten majadas e beujdo
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fazen en la verga del omme e en la natura de·la muger | dize | Maçer toma la saluja e cueze·la en vino e laua con el
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino muchas vezes sepas que tira la comezon y el pudrimjento. § Item | dize | Diascorus que si en la verga o en·la natura de·la muger
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·los dichos poluos e faz esto muchas vezes e sanaras. § Item | dize | Maçer faz lavatorio muchas vezes con vino en·el qual sean cochas fojas
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cochas fojas de olibera e sanaras de·la inchadura e llagas. § Item | dize | Ysaque si por ventura y fueren grandes inchaduras e figos toma figos pasados
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
faz enplastro e pon·lo e sanaran las finchaduras e figos. § Item | diçe | Aviçena litargirio que es escoria de plata e disuelue·lo mucho en vn
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llagas e syn falla njnguna sanaras de qualquier llaga o males. § Item | dize | Diascorus toma el çumo de la llanten e cueze·lo con poca mjel
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |