| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
e conosciendo aquellas artes e asechanças del enemigo. dize se que le | dixo | . Jnduzes e trahes a los mures ignorantes e innocentes. e los
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lleno de pauor e miedo rogaua al vaquero que lo no descubriesse. | diziendo | que le suplicaua por los dioses en·los quales tenia su esperança.
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino el caçador tras el lobo. e rogaua al vaquero que le | dixiesse | del lobo que el seguia. Respondio el pastor. yo lo vi
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vi venir e passo por aqui a·la parte siniestra. e alli | dixo | . me paresce que podras bien presto fallar lo. mas por la
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e fuesse aquexosamente a·la parte siniestra. escapo el lobo. Entonce | dixo | el pastor al lobo. que te paresce agradesces me porque te he
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
El pauon vino a Juno con grand yra e poca paciencia. | diziendo | que el ruyseñor cantaua fermoso. e conoscia muchas cosas naturales e humanas
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
le aquella saña. e por lo consolar Juno le fabla dulcemente. | diziendo | le assi. La vista tuya. a la tu fermosura excede.
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e en·la cola. e assi te deues tener por contento. | Dize | el pauon a Juno. E que son todas esas cosas para mj
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el. e vnos lo fieren con palos e otros lo escarnescen. | Dixo | vno d·ellos. non le fagays mal pues el non faze mal
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rogaron al lobo que les segurasse las vidas. Entonces respondio el mansamente | diziendo | que no faria mal a ninguno que le aya apaleado o ferido con
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e fecho a esta semejança. e assi cessen de fazer mal e | dezir | . e injuriar e dañar a otros. § La .vi. de·los carneros
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo mato. ni por esto se sentieron tan poco. mas locamente | dezian | . a este toco e no a·ti. dexemos lo.
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E como assi mesmo echasse mano a aquel para lo matar. | dixo | al carnicero. Dignamente somos degollados e despedaçados de ti todos vno a
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en su costal. Las aues simples e ignorantes d·esta manera començaron | dezir | . O que piadoso hombre miramos. al qual por la mucha bondad
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las otras. la qual hauia prouado las artes de·los caçadores. | dixo | assi a las otras. Guardad vos aues simples e ignorantes fuyd e
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en Roma en otro tiempo. mando los preguntar que es lo que | dezian | d·el e de su conpaña e gente. e a·quien parescia
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quien parescia el. El ombre engañoso e falso començando fablar primero. | dixo | paresce me que tu eres grand emperador. Mas fue preguntado que le
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que fuesse por ello remunerado. Visto todo esto. aquel hombre verdadero | dixo | entre·si. si este mentiroso que en todo miente sin mesura es
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e amado d·ellos. e haun remunerado quanto mas sere yo que | dire | cosas verdaderas. El estando pensando en·esto el ximio mayor le pregunta
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
verdaderas. El estando pensando en·esto el ximio mayor le pregunta. | di | me quien soy yo. e estos que estan comigo. E aquel
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |