Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
decir1 | 1 |
que fue ferido d·el. va se para vn caçador. e | dize | le. Quiero te mostrar vn cieruo marabilloso de veer. al qual
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
e cuernos vendras por mucho dinero. El caçador encendido de cubdicia. | dize | le. Como podriamos auer e tomar ese cieruo? Dixo el cauallo
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
cubdicia. dize le. Como podriamos auer e tomar ese cieruo? | Dixo | el cauallo. caualga tu sobre mi. e yo por mi trabajo
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
se escapo. Mas el cauallo desque se vio sudado. e quebrantado | dize | se que dixo al caçador. non pudi alcançar lo que queria.
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
Mas el cauallo desque se vio sudado. e quebrantado dize se que | dixo | al caçador. non pudi alcançar lo que queria. por ende descaualga
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
Vn asno viniendo por vn monte encontro con vn leon. al qual | dixo | . Subamos encima en la altura del monte. e mostrar te he
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
de muchos. E el leon riendo se de·las palabras del asnillo | dixo | . subamos. Ellos estando ya alto en el monte el asno comiença
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
oyendo su boz las liebres e raposas començaron de fujr. e assi | dixo | el asno al leon. Veys como se espantan. e han miedo
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
Veys como se espantan. e han miedo de·mj. Al qual | dixo | el leon. antes me pudiere auer miedo. e temer a·mi
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
pregunto yo. mas di me como te llaman. A·la qual | dixo | el mulo. por cierto yo non se mi nombre. por que
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
fambre. al qual començo la raposa de increpar. e denostar. | deziendo | le. O sandio loco sin seso por que te mueres de fambre
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
pregunto al mulo quien era. Respondio el soy bestia. Torna | dezir | el lobo. non pregunto eso. mas quien fue tu padre.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
El mulo le responde. el cauallo fue mi abuelo. Al qual | dize | el lobo. nj eso te pregunto. mas di me como te
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
Al qual dize el lobo. nj eso te pregunto. mas | di | me como te llamas. al qual respondio el mulo. yo non
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
tierra. La raposa que estaua de tras de vna mata ascondida. | dixo | entonces con grand risa feriendo se la vna palma con la otra.
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
e como viesse que non se espantaua ninguno d·el con grand yra | dize | assi. Que me aprouecha estar aqui por que en·esta conpañia haun
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
vna parte e otra. e assi estando el varraco con espanto. | dize | . Aqui me conuiene morar. e este honor conuiene a·mi.
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
el varraco estando en medio de todos lleno de dolor. e verguença | dixo | . Agora conosco por verdadero el prouerbio que dize que en las fortunas
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
Muchas personas fablando sin primero pensar lo que han de fablar. | dizen | tales cosas que despues de hauer fablado les pesa. e haun les
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
decir1 | 1 |
fambre se fue a vna villa. e llegando ante vn gallo. | dixo | . O mj señor gallo. que fermosa boz tenja tu padre el
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |