Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
espárrago | Del latín ASPARAGUM, 'brote, tallito, espárrago', y este del griego aspáragos. | 1330-43 (CORDE: 1379-1425) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
figurar | Tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
fregar | Del latín FRICARE, 'fregar, restregar, frotar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
in |
1417 | 32 | 0,182/10.000 | ||
instar | Tomado del latín instare, 'estar encima, perseguir', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1490 (CORDE: 1284) | 1415 | 32 | 0,182/10.000 |
melancolía | Tomado del latín melancholia, 'melancolía', y este del griego melagkholia, 'bilis negra'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 32 | 0,182/10.000 |
malva | Del latín MALVAM, 'malva'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
médico -a | Tomado del latín medicum, 'médico', derivado de mederi, 'cuidar, curar'. | 1490 (CORDE: 1418-1545) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
membrar | Del latín MEMORARE, 'recordar', derivado de MEMOR, 'el que recuerda'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
milano | Del latín vulgar *MILANUM, derivado de MILVUS, 'milano'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1423 | 32 | 0,182/10.000 |
mocedad | Derivado de moço, de origen incierto, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva. | 1250 (CORDE: 1293) | 1468 | 32 | 0,182/10.000 |
noveno -a | Del latín NOVENUM, derivado de NOVEM, 'nueve'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1415 | 32 | 0,182/10.000 |
rabia | Del latín vulgar RABIAM, por RABIEM, 'rabia'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1458-67 | 32 | 0,182/10.000 |
otoño | Del latín AUTUMNUM, 'otoño'. | 1288 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
parto | Del latín PARTUM, derivado de PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
pasta | Del latín tardío PASTAM, y este del griego pastē, 'harina mezclada con salsa'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
patio1 | Tomado del occitano pàtu, 'terreno baldío', del bajo latín patuum, de origen incierto. | 1495 (CORDE: 1377-91) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
pino |
Del latín PINUM, 'pino'. |
1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
pisada | Derivado de pisar, del latín vulgar PINSARE, variante de PINSERE, 'golpear, machacar'. | 1220-50 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
predecesor -ora | Tomado del latín praedecessorem, 'que murió primero', derivado de cedere, 'retirarse'. | 1438 (CORDE: 1247) | 1416 | 32 | 0,182/10.000 |