Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| tiento | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 85 | 0,484/10.000 |
| torno | Del latín TORNUM, 'torno', y este del griego tornos. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 85 | 0,484/10.000 |
|
arrendador -ora |
Derivado de arrendar1, y este derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, part. pas. de *RENDERE, por REDDERE, 'devolver', derivado de DARE. |
1605 (CORDE: 1254) | 1400 | 85 | 0,484/10.000 |
|
asiento |
Derivado de assentar, del latín vulgar *ADSEDENTARE, 'estar sentado', derivado de SEDERE. |
1440 (CORDE: 1348-79) | 1445-63 | 85 | 0,484/10.000 |
| brote | Del gótico *BRUT, 'brote'. | 1490 (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 85 | 0,484/10.000 |
| cafiz | Tomado del árabe andalusí qafíz, 'medida de capacidad', y este del griego kapithē. | 1025 (CORDE: 1067) | 1412 | 85 | 0,484/10.000 |
| deesa | Derivado dios, del latín DEUS, 'dios'. | 1240-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 85 | 0,484/10.000 |
| enmienda | Derivado de enmendar, tomado del latín emendare, derivado de mendum, 'error'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1411 | 85 | 0,484/10.000 |
| fino -a | Derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1400-60 | 85 | 0,484/10.000 |
| habiente | Derivado de haver, del latín HABERE, 'tener, poseer'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1414 | 85 | 0,484/10.000 |
| Israel1 | 1440-60 | 85 | 0,484/10.000 | ||
| lucir | Del latín LUCERE, 'brillar', derivado de LUX, 'luz'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 85 | 0,484/10.000 |
|
afección |
Tomado del latín affectionem, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1400-25 (CORDE: 1341) | 1400-60 | 86 | 0,490/10.000 |
|
aragonés -esa |
Derivado del topónimo Aragón. |
Ø (CORDE: 1250) | 1458-67 | 86 | 0,490/10.000 |
| corredor -ora | Derivado de correr, del latín CURRERE, 'correr'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1417 | 86 | 0,490/10.000 |
| corromper | Del latín CORRUMPERE, 'destruir, alterar', derivado de RUMPERE, 'romper'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1400-60 | 86 | 0,490/10.000 |
| especificar | Tomado del latín tardío specificare, 'particularizar', derivado de specere, 'contemplar', y facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1404 | 86 | 0,490/10.000 |
| melecina | Tomado por vía semiculta del latín medicina, 'medicina, medicamento', derivado de mederi, 'cuidar, curar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1423 | 86 | 0,490/10.000 |
| oído | Derivado de oír, del latín AUDIRE, 'oír'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 86 | 0,490/10.000 |
| perfección | Tomado del latín perfectionem, 'perfección', derivado de perficere, 'perfeccionar', y este derivado de facere, 'hacer', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1220-50 (CORDE: 1260) | 1423 | 86 | 0,490/10.000 |
