Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
armada |
Derivado de armar, del latín ARMARE, 'armar'. |
1476 (CORDE: 1348) | 1420 | 91 | 0,518/10.000 |
|
cama2 |
Del latín vulgar CAMBAM, 'pierna', de origen incierto, quizás prerromano. |
1140 (CORDE: 1140) | 1494 | 91 | 0,518/10.000 |
| civil | Tomado del latín civilem, 'propio del ciudadano'. | 1169 (CORDE: 1250) | 1403 | 91 | 0,518/10.000 |
| doquiera | Compuesto de do, del latín DE UBI, 'en dónde', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1241 (CORDE: 1275) | 1404 | 91 | 0,518/10.000 |
|
juntamente |
Derivado de junto, del latín IUNCTUM, part. pas. de IUNGERE, 'juntar'. |
Ø (CORDE: 1326-28) | 1423 | 91 | 0,518/10.000 |
| olivera | Del latín OLIVARIAM, derivado de OLIVA, 'olivo, aceituna', y este del griego elaion, 'aceite'. | s.f. (CORDE: 1257-71) | 1400-60 | 91 | 0,518/10.000 |
| madrina | Derivado de madre, del latín MATREM, 'madre'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1458-67 | 91 | 0,518/10.000 |
| aprender | Del latín APPREHENDERE, 'coger, atrapar'. | 1200 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
|
amigable |
Derivado amigo, del latín AMICUM, 'amigo'. |
1325-48 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
| Barbués | 1432 | 92 | 0,524/10.000 | ||
| castigo | Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1412 | 92 | 0,524/10.000 |
|
comunicar |
Tomado del latín communicare, 'compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1438 (CORDE: 1325) | 1417 | 92 | 0,524/10.000 |
| dañoso -a | Del latín DAMNOSUM, 'perjudicial', derivado de DAMNUM, 'daño, perjuicio'. | 1241 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
|
harto -a |
Del latín FARTUM, 'relleno', part. pas. de FARCIRE, 'rellenar'. |
1500 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
| henchir | Del latín IMPLERE, 'llenar', derivado de PLERE. | 1140 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
|
porfía |
Tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este de fides, 'fe'. |
1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 92 | 0,524/10.000 |
| punta | Del latín tardío PUNCTAM, 'golpe, estocada', derivado de PUNGERE, 'punzar'. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 92 | 0,524/10.000 |
| cuarentena | Derivado de cuarenta, del latín vulgar QUARAGINTA, por QUADRAGINTA, 'cuarenta', derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1498 | 92 | 0,524/10.000 |
| vestido | Del latín VESTITUM, derivado de VESTIRE, 'vestir', y este derivado de VESTIS, 'vestido'. | 1050 (CORDE: 1140) | 1417 | 92 | 0,524/10.000 |
| mediante | Derivado de mediar, y este derivado de medio, del latín MEDIUM, 'en medio'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1400-60 | 93 | 0,530/10.000 |
