Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.524
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| desierto -a | Tomado del latín desertum, 'abandonado, desierto', part. pas. de deserere, y este derivado de serere, 'sembrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 163 | 0,729/10.000 |
| habla | Del latín FABULAM, 'rumor, conversación, leyenda', derivado de FARI. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 163 | 0,729/10.000 |
| hambre | Del latín vulgar *FAMINEM, por FAMEM, 'hambre'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 163 | 0,729/10.000 |
| constituir | Tomado del latín constituere, 'establecer', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1438 (CORDE: 1300) | 1406 | 164 | 0,734/10.000 |
| empachar | Tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1385 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 164 | 0,734/10.000 |
| jurisdicción | Tomado del latín iurisdictionem, 'acción de dictar justicia', compuesto de ius, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1440 (CORDE: 1242) | 1414 | 164 | 0,734/10.000 |
| peregrino -a | Tomado del latín peregrinum, derivado de peregre, 'en el extranjero', y este derivado de ager, 'territorio de una ciudad', con el prefijo per- 'a través'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 164 | 0,734/10.000 |
| pierna | Del latín PERNAM, 'pata de un animal'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 165 | 0,738/10.000 |
|
planta |
Tomado del latín planta, 'planta del pie, pie de un vegetal'. |
1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 165 | 0,738/10.000 |
| sobrar | Del latín SUPERARE, 'ser superior, vencer', derivado de SUPER, 'sobre'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 165 | 0,738/10.000 |
| sueño | Del latín SOMNUM, 'sueño, acto de dormir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 165 | 0,738/10.000 |
|
arzobispo |
Tomado del latín tardío archiepiscopum, y este del griego arkhiepiskopos, 'jefe de los obispos', derivado de skeptesthai, 'vigilar'. |
1256-63 (CORDE: 1200) | 1412 | 165 | 0,738/10.000 |
| horno | Del latín FURNUM, 'horno'. | 1129 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 165 | 0,738/10.000 |
| certificar | Tomado del latín certificare, 'asegurar', compuesto de certus, 'cierto, asegurado', derivado de cernere, y facere, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1402 | 166 | 0,743/10.000 |
| mulo -a | Del latín MULUM, 'mulo'. | 1042 (CORDE: 935) | 1400-60 | 166 | 0,743/10.000 |
| proceder | Tomado del latín procedere, 'adelantar, ir adelante', derivado de cedere, 'retirarse, marcharse'. | 1444 (CORDE: 1313) | 1400-60 | 166 | 0,743/10.000 |
| sepultura | Tomado del latín sepultura, derivado del part. fut. de sepelire, 'sepultar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1411 | 166 | 0,743/10.000 |
| misión | Tomado del latín missionem, 'acción de enviar', derivado de mittere. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400 | 167 | 0,747/10.000 |
| permitir | Tomado del latín permittere, derivado de mittere, 'enviar', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1415 | 167 | 0,747/10.000 |
| posar | Del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener' (en las acepciones 4, 5, 6 y 7, es voz propia de Aragón o calco semántico del catalán). | 1129 (CORDE: 1100) | 1400-60 | 167 | 0,747/10.000 |
