Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aceptar |
Tomado del latín acceptare, frecuentativo de accipere, 'recibir, acoger', y este derivado de capere, 'tomar, coger'. |
1279 (CORDE: 1255) | 1417 | 137 | 0,780/10.000 |
|
amargo -a |
Derivado de amaro, del latín AMARUM, 'amargo', alterado por influjo de amargar. |
1062 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 137 | 0,780/10.000 |
| conquistar | Derivado de conquista, tomado del latín conquisita, part. pas. de conquirere, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1334 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 137 | 0,780/10.000 |
| gana | De origen incierto, probablemente del gótico *GANÔ, 'gana, avidez'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 137 | 0,780/10.000 |
| invierno | Del latín HIBERNUM, 'tiempo invernal, tempestad', derivado de HIEMS, 'invierno'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 137 | 0,780/10.000 |
| lejos | Del latín LAXIUS, 'más ampliamente', comparativo de LAXUS, 'flojo'. | 1236 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 137 | 0,780/10.000 |
| catar | Del latín CAPTARE, 'tratar de coger', frec. de CAPERE, 'coger'. | 950 (CORDE: 1140) | 1414 | 138 | 0,786/10.000 |
| disposición | Tomado del latín dispositionem, derivado de disponere, 'poner separadamente', y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | 1350 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 138 | 0,786/10.000 |
| eterno -a | Tomado del latín aeternum, contracción de aeviternum, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1440-60 | 138 | 0,786/10.000 |
| incorporar | Tomado del latín incorporare, 'agregar', derivado de corpus, 'cuerpo'. | 1386 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 138 | 0,786/10.000 |
| pedazo | Del latín vulgar PITACCIUM, metátesis de PITTACIUM, tomado del griego pittakion, 'trozo de cuero'. | 1070 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 138 | 0,786/10.000 |
| Pina | 1402 | 139 | 0,792/10.000 | ||
| San Miguel1 | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 | ||
| último -a | Tomado del latín ultimum, 'último', superlativo de ulter. | 1440 (CORDE: 1282) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
| bello -a | Del latín BELLUM, 'bonito'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
| concebir | Del latín CONCIPERE, 'contener, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
| conciencia | Tomado del latín conscientia, 'conocimiento', derivado de scire. | 1256-63 (CORDE: 1237) | 1417 | 139 | 0,792/10.000 |
| envolver | Del latín INVOLVERE, 'envolver, ocultar', derivado de VOLVERE, 'hacer girar'. | 1140 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
| fadiga | Derivado de fadigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'. | 1300 (CORDE: 1247) | 1414 | 139 | 0,792/10.000 |
|
arzobispo |
Tomado del latín tardío archiepiscopum, y este del griego arkhiepiskopos, 'jefe de los obispos', derivado de skeptesthai, 'vigilar'. |
1256-63 (CORDE: 1200) | 1412 | 140 | 0,798/10.000 |
