Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| hebreo -a | Tomado del latín hebraeum, y este del hebreo ḫibri, a su vez del acadio khapiru, 'paria'. | Ø (CORDE: 1200) | 1448-65 | 28 | 0,160/10.000 |
| Líbano | 1494 | 28 | 0,160/10.000 | ||
| tanda | De origen incierto, probablemente tomado del árabe ḍamdah, 'acción de vendar o golpear la cabeza una vez'. | 1323 (CORDE: 1306) | 1400 | 28 | 0,160/10.000 |
| bocado | Derivado de boca, del latín BUCCAM, 'mejilla'. | 1220-50 | 1423 | 28 | 0,160/10.000 |
| enemistad | Del latín vulgar *INIMICITATEM, derivado de INIMICUS, y este derivado de AMICUS, 'amigo', y este derivado de AMARE, 'amar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1448-65 | 28 | 0,160/10.000 |
| pasa1 | Abreviación del latín (UVA) PASSA, 'pasa', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| corrupción | Tomado del latín corruptionem, derivado de corrumpere, 'destruir, alterar', y este derivado de rumpere, 'romper'. | s.f. (CORDE: 1238) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| invocar | Tomado del latín invocare, 'llamar a un lugar', derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz, sonido'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
| dilección | Tomado del latín dilectionem, 'amor, aprecio', derivado de diligere, 'apreciar', y este derivado de legere. | 1220-50 (CORDE: 1284-95) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| estrechamente | Derivado de estrecho, del latín STRICTUM, 'apretado', derivado de STRINGERE. | Ø (CORDE: 1277) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| acomendar | Derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| aconsolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø | 1440-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| letuario | Tomado del latín tardío electuarium, 'preparado con materiales selectos', derivado del griego ekleitón, a su vez derivado de ekleíkhein, 'lamer', modificado por considerarlo relacionado con electus, derivado de legere, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 27 | 0,154/10.000 |
| amanecer | Del latín vulgar *ADMANESCERE, 'amanecer', derivado de MANE, 'mañana'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 27 | 0,154/10.000 |
| irrevocable | Derivado de revocable, y este derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'restablecer', derivado de vocare, 'llamar', a su vez derivado de vox, 'voz'. | Ø (CORDE: 1385) | 1411 | 27 | 0,154/10.000 |
|
argento |
Tomado del latín argentum, 'plata'. |
1241 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| unto | Del latín UNCTUM, part. pas. de UNGERE, 'untar, ungir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 27 | 0,154/10.000 |
|
avariento -a |
Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 27 | 0,154/10.000 |
| barca | Del latín BARCAM, 'barca'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| berza | Del latín VIRIDIA, neutro plural, 'verdura'. | 1135 (CORDE: 1156) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
