Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
Olzina, Joan2 | 1477 | 27 | 0,154/10.000 | ||
argento |
Tomado del latín argentum, 'plata'. |
1241 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
sañoso -a | Derivado de saña, de origen incierto, probablemente derivado del latín INSANIAM, 'locura furiosa', a su vez derivado de SANUS, 'sano, sensato'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 27 | 0,154/10.000 |
Muerto, Mar | 1498 | 27 | 0,154/10.000 | ||
italiano -a | Derivado del topónimo Italia. | Ø (CORDE: 1284) | 1423 | 27 | 0,154/10.000 |
sendos -as | Del latín SINGULOS, 'uno cada uno'. | 1219 (CORDE: 1202) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
avariento -a |
Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 27 | 0,154/10.000 |
sábado | Del latín bíblico SABBATUM, y este del hebreo šabbāt, 'descanso semanal de los judíos', a su vez tomado del acadio šabattu(m), 'descanso'. | 1124 (CORDE: 1129) | 1418 | 27 | 0,154/10.000 |
salsa | Del latín SALSAM, 'salada', derivado de SAL, 'sal'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
avisado -a |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
s.f. (CORDE: 1237) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
Sexto Empírico | 1471 | 27 | 0,154/10.000 | ||
vulgarmente | Derivado de vulgar, tomado del latín vulgarem, derivado de vulgus, 'la muchedumbre'. | Ø (CORDE: 1350) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
barca | Del latín BARCAM, 'barca'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
quitador -ora | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 27 | 0,154/10.000 |
espelunca | Tomado del latín spelunca, 'caverna, gruta'. | 1600 (CORDE: 1200) | 1498 | 27 | 0,154/10.000 |
letuario | Tomado del latín tardío electuarium, 'preparado con materiales selectos', derivado del griego ekleitón, a su vez derivado de ekleíkhein, 'lamer', modificado por considerarlo relacionado con electus, derivado de legere, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 27 | 0,154/10.000 |
berza | Del latín VIRIDIA, neutro plural, 'verdura'. | 1135 (CORDE: 1156) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
unto | Del latín UNCTUM, part. pas. de UNGERE, 'untar, ungir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 27 | 0,154/10.000 |
irrevocable | Derivado de revocable, y este derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'restablecer', derivado de vocare, 'llamar', a su vez derivado de vox, 'voz'. | Ø (CORDE: 1385) | 1411 | 27 | 0,154/10.000 |
Frugardi, Ruggero | 1471 | 27 | 0,154/10.000 |