Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cuidadoso -a | Derivado de cuidado, del latín COGITATUM, 'pensamiento', derivado de COGITARE, 'pensar', derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'actuar'. | 1400 (CORDE: 1247) | 1488 | 14 | 0,0798/10.000 |
| mácula | Tomado del latín macula, 'mancha'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| donaire | Tomado del latín donarium, 'donativo', derivado de donare, 'dar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| descargo | Derivado de descargar, del latín DISCARICARE, 'descargar', derivado de CARRUS, 'carro', de origen céltico. | 1475 (CORDE: 1304) | 1419 | 14 | 0,0798/10.000 |
| Decreto | 1498 | 14 | 0,0798/10.000 | ||
| corva | Derivado de corvo, del latín CURVUM, 'curvado'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1499 | 14 | 0,0798/10.000 |
| erb | Tomado del catalán erb, del latín ERVUM, ‘yero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| asechar | Del latín ASSECTARI, 'seguir constantemente', frecuentativo de SEQUI, 'seguir'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 14 | 0,0798/10.000 |
| navegante | Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, 'navegar', y este derivado de NAVIS, 'nave'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1468 | 14 | 0,0798/10.000 |
| clavera | Tomado del catalán clavera, derivado de clau, del latín CLAVUM, ‘clavo’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
|
aventaja |
Tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín ABANTE, 'adelante'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| cuartilla | Derivado de cuarto, del latín QUARTUM, derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1303 (CORDE: 1050) | 1499 | 14 | 0,0798/10.000 |
| proposición | Derivado de proponer, tomado del latín proponere, 'proponer', y este derivado de ponere, 'colocar'. | 1438 (CORDE: 1250) | 1417 | 14 | 0,0798/10.000 |
| necedad | Derivado de necio, tomado del latín nescium, 'que no sabe', derivado de scire, 'saber'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 14 | 0,0798/10.000 |
| definición | Tomado del latín definitionem, derivado de definire, 'delimitar, determinar', y este derivado de finis, 'límite'. | 1433 (CORDE: 1257-71) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| judicar | Tomado del latín iudicare, 'juzgar', derivado de iudex, 'juez'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1447 | 14 | 0,0798/10.000 |
|
distinto -a |
Tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1423 | 14 | 0,0798/10.000 |
| seiseno -a | Derivado de seis, del latín SEX, 'seis'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| estreitamente | Derivado de estreito, resultado aragonés del latín STRICTUM, 'apretado', derivado de STRINGERE. | Ø (CORDE: 1250) | 1424 | 14 | 0,0798/10.000 |
| partición | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1575 (CORDE: 1130) | 1419 | 14 | 0,0798/10.000 |
