Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Duero | 1460-80 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Sesmero, Juan Guillén del | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Letux | 1467 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| nec contra | 1463 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| emprenta | Tomado del catalán empremta, 'impresión, huella', derivado de emprémer, del latín IMPRIMERE, 'hacer presión, marcar una huella', y este derivado de PREMERE, 'apretar'. | 1495 (CORDE: 1400-25) | 1445-63 | 4 | 0,0228/10.000 |
| tremolar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar TREMULARE, ‘temblar’, derivado de TREMULUS, y este derivado de TREMERE. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Serrano, Martín | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| improviso -a | Tomado del latín improvisum, 'imprevisto', derivado de videre, 'ver'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
mezclado -a |
Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. |
s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| tresmesor | Del latín vulgar *TRIMENSANUM, derivado de TRIMENSE (TRITICUM), compuesto de TRES y MENSIS. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| mujada | Tomado del catalán mujada, derivado de muig, del latín MODIUM, ‘medida de capacidad’, y este derivado de MODUS, ‘medida’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
era1 |
Tomado del latín tardío aera, 'número, cifra, era', originariamente plural de aes, 'bronce, dinero'. |
1220-50 (CORDE: 1206) | 1411 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Rogat, Gento | 1424 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| espachado -a | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1412 | 4 | 0,0228/10.000 |
| medianía | Derivado de mediano, y este derivado de medio, del latín MEDIUM, 'en medio'. | 1490 (CORDE: 1337) | 1470 | 4 | 0,0228/10.000 |
| piélago | Del latín PELAGUM, 'alta mar'. | 1251 (CORDE: 1148) | 1480-95 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Víctor I | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| estrángol | Tomado del catalán estràngol, derivado de estrangular, tomado del latín strangulare, 'ahogar', y este del griego straggein, 'ahogar', | 1658 (CORDE: Ø) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| estrellificar | Derivado de estrella, del latín STELLAM, 'estrella', compuesto con un derivado de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1417) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| estribo | De origen incierto, quizás del gótico *STRIUPS. | 1433 (CORDE: 1270-84) | 1460-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
