Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| testador -ora | Derivado de testar, tomado del latín testari, 'atestiguar'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1458 | 4 | 0,0228/10.000 |
| impugnación | Tomado del latín impugnationem, derivado de impugnare, 'atacar', y este derivado de pugnare, 'pelear', a su vez derivado de pugnus, 'puño'. | 1454 (CORDE: 1260) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| vulgado -a | Derivado de vulgar, tomado del latín vulgarem, derivado de vulgus, 'la muchedumbre'. | 1600 (CORDE: 1419-40) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
era1 |
Tomado del latín tardío aera, 'número, cifra, era', originariamente plural de aes, 'bronce, dinero'. |
1220-50 (CORDE: 1206) | 1411 | 4 | 0,0228/10.000 |
| pensativo -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1438 (CORDE: 1414) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Raz | 1480 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| treinteno -a | Derivado de treinta, del latín TRIGINTA, derivado de TRES, 'tres'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1467 | 4 | 0,0228/10.000 |
| muda | Derivado de mudar, del latín MUTARE, 'cambiar'. | 1605 (CORDE: 1250) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| movedor -ora | Derivado de mover, del latín MOVERE, 'mover'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| espachado -a | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1412 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Espartano, Helio | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| trencar | Resultado aragonés, común con el catalán, de una base *TRENKO de origen incierto, probablemente prerromano. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Servio, Mario | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| jumento | Tomado del latín iumentum, 'bestia de carga', derivado de iungere, 'juntar, uncir'. | 1605 (CORDE: 1490) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| prósperamente | Derivado de próspero, tomado del latín prosperum, 'favorable, feliz', derivado de sperare, 'tener esperanza'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1475 | 4 | 0,0228/10.000 |
| estrángol | Tomado del catalán estràngol, derivado de estrangular, tomado del latín strangulare, 'ahogar', y este del griego straggein, 'ahogar', | 1658 (CORDE: Ø) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| estrellificar | Derivado de estrella, del latín STELLAM, 'estrella', compuesto con un derivado de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1417) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| estribo | De origen incierto, quizás del gótico *STRIUPS. | 1433 (CORDE: 1270-84) | 1460-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| medianía | Derivado de mediano, y este derivado de medio, del latín MEDIUM, 'en medio'. | 1490 (CORDE: 1337) | 1470 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Sixto II | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
