Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| tapicería | Derivado de tapiz, tomado del francés antiguo tapiz, 'tapete, alfombra', y este del griego bizantino tapētion, diminutivo de tapēs, 'tapiz'. | 1570 (CORDE: 1423) | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 |
| realmente1 | Derivado de real1, del latín REGALEM, 'perteneciente al rey'. | Ø (CORDE: 1348) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| honrador -ora | Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Pinós, Galceran de | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| picador | Derivado de picar, de origen onomatopéyico. | 1600 (CORDE: 1540) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| hormigo | De origen incierto, quizás derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1471 | 3 | 0,0171/10.000 |
| horrura | Derivado de horror, tomado del latín horror, derivado de horrere, 'erizarse, temblar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1471 | 3 | 0,0171/10.000 |
| host | Tomado del catalán host, del latín HOSTEM, 'extranjero, enemigo, ejército'. | Ø (CORDE: 1309) | 1484 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Hostalric | 1473 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| tarazón | Del latín TRACTIONEM, 'descuartizamiento', derivado de TRACTUS, part. pas. de TRAHERE, 'arrastrar'. | 1423 (CORDE: 1414) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| mondo -a | Tomado del latín mundum, 'limpio'. | Ø (CORDE: 1400) | 1488 | 3 | 0,0171/10.000 |
| humedecer | Derivado de húmedo, tomado del latín umidus, 'húmedo', derivado de umere, 'estar o ser húmedo', con influencia gráfica de humus, 'tierra'. | 1490 (CORDE: 1410) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| humildoso -a | Derivado de humil, tomado del latín humilem, 'próximo a la tierra, humilde', y este derivado de humus, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| humoso -a | Derivado de humo, del latín FUMUM, 'humo'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Santa María de Longás | 1419 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Lida | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| espic | Tomado del catalán espic, del latín SPICUM, ‘espiga, aguja’. | 1250 (CORDE: 1295) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| reparable | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1460-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Jalón | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
Jana, David1 |
1419 | 3 | 0,0171/10.000 |
