Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| otorgamiento | Derivado de otorgar, del latín vulgar *AUCTORICARE, derivado de AUCTOR, 'creador, autor', y este derivado de AUGERE, 'aumentar'. | s.f. (CORDE: 1102) | 1404 | 18 | 0,103/10.000 |
| otorgante | Derivado de otorgar, del latín vulgar *AUCTORICARE, derivado de AUCTOR, 'creador, autor', y este derivado de AUGERE, 'aumentar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 |
| otorgar | Del latín vulgar *AUCTORICARE, derivado de AUCTOR, 'creador, autor', y este derivado de AUGERE, 'aumentar'. | 1034 (CORDE: 1129) | 1400 | 630 | 3,59/10.000 |
|
otramente |
Derivado de otro, del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1440-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| Otranto | 1498 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| otri | Del latín ALTERI, dativo de ALTER, 'el otro entre dos'. | 1251 (CORDE: 1130) | 1402 | 97 | 0,553/10.000 |
| otro -a | Del latín ALTERUM, 'el otro entre dos'. | 1140 (CORDE: 1090) | 1400 | 9.346 | 53,24/10.000 |
| otrosí | Del latín ALTERUM SIC. | 1100 (CORDE: 1129) | 1412 | 80 | 0,456/10.000 |
| oveja | Del latín OVICULAM, diminutivo de OVIS, 'oveja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 164 | 0,934/10.000 |
| ovella | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín OVICULAM, diminutivo de OVIS, 'oveja'. | Ø (CORDE: 1189) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| overa | Derivado de huevo, del latín OVUM, 'huevo'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| ovidiano -a | Tomado del latín ovidianum, derivado del antropónimo Ovidius. | Ø (CORDE: 1425) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Ovidio Nasón, Publio | 1417 | 42 | 0,239/10.000 | ||
| Oviedo | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| ovillo | Derivado de luviello, del latín hispánico LOBELLUM, por GLOBELLUM, diminutivo de GLOBUS, 'bola, esfera'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Oxirrinco | 1488 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| oxizacre | Tomado del latín oxisaccharum, y este del griego oxysakkharon, compuesto de oxys, 'agudo, ácido', y sakkharon, 'azúcar'. | 1495 (CORDE: 1450-1500) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| oxynoon | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| oyente | Derivado de oír, del latín AUDIRE. | Ø (CORDE: 1250) | 1458-67 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Oz | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
