Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| malicioso -a | Derivado de malicia, tomado del latín malitia, 'maldad', derivado de malus, 'malo'. | 1251 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
| madrastra | Derivado de madre, del latín MATREM, 'madre'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 | 66 | 0,376/10.000 |
| intitular | Tomado del latín intitulare, 'poner título', derivado de titulus, 'rótulo, inscripción'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
| huésped -eda | Del latín HOSPITEM, 'huésped'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 66 | 0,376/10.000 |
| hueito | Resultado aragonés del latín OCTO, 'ocho'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1402 | 66 | 0,376/10.000 |
| fienta | Resultado aragonés del latín vulgar *FEMITA, derivado de FIMUS, 'estiércol'. | 1400 (CORDE: 1300-30) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
| emolumento | Tomado del latín emolumentum, 'ganancia del molinero', derivado de MOLERE, 'moler'. | s.f. (CORDE: 1380 ) | 1412 | 66 | 0,376/10.000 |
| domingo | Del latín (DIES) DOMINICUS, 'día del señor', derivado de DOMINUS, 'dueño, señor', y este derivado de DOMUS, 'casa'. | 1170 (CORDE: 1129) | 1411 | 66 | 0,376/10.000 |
| desdeñar | Del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1417 | 66 | 0,376/10.000 |
| contradicción | Tomado del latín contradictionem, derivado del latín contradicere, 'replicar, contradecir'. | 1348 (CORDE: 1231) | 1402 | 66 | 0,376/10.000 |
| Julio César, Cayo | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 | ||
| cercano -a | Derivado de cerca, del latín CIRCA, 'alrededor'. | 1251 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
| ayuso | Del latín vulgar IUSUM, de DEORSUM, 'abajo', y este derivado de VORSUM. | 1140 (CORDE: 1044) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
|
atrever |
Derivado de treverse, del latín TRIBUERE SIBI, 'atribuirse (la capacidad de hacer algo)', y este derivado de TRIBUS. |
1251 (CORDE: 1196) | 1417 | 66 | 0,376/10.000 |
|
altamente |
Derivado de alto, del latín ALTUM, 'alto'. |
Ø (CORDE: 1228-46) | 1417 | 66 | 0,376/10.000 |
|
alienación |
Tomado del latín alienationem, 'enajenación, venta', derivado de alienare, 'enajenar, vender'. |
s.f. (CORDE: 1347) | 1402 | 66 | 0,376/10.000 |
| ajo | Del latín ALIUM, 'ajo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
|
adonde |
Derivado de onde, del latín UNDE, 'de dónde'. |
s.f. (CORDE: 1253) | 1417 | 66 | 0,376/10.000 |
| turar | Derivado regresivo de aturar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
| súbito -a | Tomado del latín subitum, 'penetrado repentinamente', part. pas. de subire, 'ponerse o venir debajo de algo', derivado de ire, 'ir, venir'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1425 | 65 | 0,370/10.000 |
