Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| barba | Del latín BARBAM, 'barba'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
|
abrazar |
Derivado de brazo, del latín BRACCHIUM, 'brazo'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 65 | 0,370/10.000 |
| protonotarius -ii | 1442 | 64 | 0,365/10.000 | ||
| veneciano -a | Derivado del topónimo Venecia. | Ø (CORDE: 1270) | 1423 | 64 | 0,365/10.000 |
| traidor -ora | Del latín TRADITOREM, derivado de TRADERE, 'entregar', derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| sexto -a | Tomado del latín sextum, derivado de sex, 'seis'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400 | 64 | 0,365/10.000 |
| rendal | Derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | Ø (CORDE: 1404) | 1402 | 64 | 0,365/10.000 |
| reducir | Tomado del latín reducere, 'volver a llevar', derivado de ducere, 'conducir'. | 1440 (CORDE: 1379-84) | 1415 | 64 | 0,365/10.000 |
| raso -a | Del latín RASUM, part. pas. de RADERE, 'afeitar, pulir'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1404 | 64 | 0,365/10.000 |
| lepra | Tomado del latín lepra, 'lepra', y este del griego lepra, derivado de lépein, 'pelar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 64 | 0,365/10.000 |
| hendedura | Derivado de hender, del latín FINDERE, 'hender, rajar'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| garganta | Derivado del latín vulgar *GARGARE, de la raíz onomatopéyica GARG-. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| finir | Del latín FINIRE, 'limitar, acabar', derivado de FINIS. | 1250 (CORDE: 1250) | 1412 | 64 | 0,365/10.000 |
| fantasía | Tomado del latín phantasia, 'aparición', y este del griego phantasia, derivado de phainein, 'aparecer'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| incontinente | Tomado del latín incontinenti, 'con intemperancia, de manera desenfrenada', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'sostener'. | 1495 (CORDE: 1323) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| destrucción | Derivado de destruir, tomado del latín destruere, 'derribar, demolir', derivado de struere. | 1490 (CORDE: 1200) | 1415 | 64 | 0,365/10.000 |
| creencia | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1413 | 64 | 0,365/10.000 |
| consolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 64 | 0,365/10.000 |
| cesión | Tomado del latín cessionem, 'cesión', derivado de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | 1620-42 (CORDE: 1263-64) | 1402 | 64 | 0,365/10.000 |
|
caza1 |
Derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar'. |
1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
