| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto2 | 2 |
de peccado mortal: peco mortalmente. mas si de alguna obra venial: pecco venialmente | quanto | es de si. si se alabo de alguna buena obra: conuiene saber de
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
nieges la absolucion al que perseuera en estas cosas. mas abhomina ge la | quanto | puedes: e quando esto se fiziesse en·la primera, o segunda manera sobre
|
C-SumaConfesión-053v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
es mas comun: onde no denieges por esto la absolucion. mas vieda lo | quanto | puedes: e amonesta a·la mujer que no consienta: sino que tema quiça:
|
C-SumaConfesión-053v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
y a·los concubinarios: y a·los que tienen bandos. Si no amonesto | quanto | pudo los que se confiessan: e no se comulgan cadaño: significando lo al
|
C-SumaConfesión-064v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
bruxas en su parrochia. Si permetio juegos, o malas costumbres: no contrastando les | quanto | pudo. Empero los clerigos: que luegan casas a·los logreros manifiestos, o a·
|
C-SumaConfesión-064v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
mal. ca entonce deue se hauer mas duramente segun Gregorio.§ Jtem si induzio | quanto | pudo con palabra: y enxemplo a guardar todas las cerimonias de su orden.
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
contra la regla: e contra lo que conuenia a·la religion: no quito | quanto | pudo. assi como el ser propietarios: y el passear de·los frayles: e
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
si se temia graue escandalo en·los otros. Si no trauaja en quitar | quanto | puede las malas costumbres de su dyocesi: como es vender: e fazer fazienda
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
la injuria: e cosas semejantes. pregunte le si esta aparejado de fazer lo | quanto | mas presto pudiere sin dilacion. la qual restitucion quando se ha de fazer:
|
C-SumaConfesión-071v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
E si es por offensa o daño fecho a otro: prometa de satisfazer | quanto | puede. e fecho esto descubiertos los hombros: e spaldas: el confessor, o el
|
C-SumaConfesión-072r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
o por la qual se pueda descubrir el peccado secreto de otro. Estudia | quanto | puedes de induzir con palabras a contricion al que se te confiessa, o
|
C-SumaConfesión-073r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
o saca dende al que esta dentro. ca es obligado a reduzir lo | quanto | es en·el, o poner a si, o a otro en religion segun
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
palabras porque mas ligera cosa es el peruertir: que el conuertir: es obligado | quanto | puede por sus oraciones: e procurando que otros rueguen por el: e cosas
|
C-SumaConfesión-081r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
Roma, o a Santiago: e cosas semejantes: e procurando le oraciones de otros | quanto | puede. Mas si el muerto tenia padre, o madre, o fijos: e personas
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
esto: es obligado a amansar e a apaziguar: e a consolar al dañado | quanto | puede: e dar consuelo al affligido. la qual affliccion perpetua es mas de
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
phisicos restituya: e pague. a·la qual pena se deue añader la reconciliacion | quanto | es en el. Quanto a·la satisfacion del quarto daño: como es encarcelar
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
offensa: e peccado mortal: es obligado al proximo a satisfaccion: a apaziguar le | quanto | puede: pidiendo le perdon, o en otra manera. E esto assi en lugar
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
en aquel caso el tal es obligado a restituir la fama al diffamado | quanto | puede: no que diga hauer mentido: mas diga hauer dicho mal: e hauer
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
e por dolor del tormento: atorga lo que no ha fecho: es obligado | quanto | puede declarar hauer dicho mentira ca mas es obligado vno de amar a
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
los bienes, o les pide algo como cosa deuida. Mas deuen con diligencia | quanto | pueden inquirir la verdad. E si fallan ser assi notifiquen lo, o fagan
|
C-SumaConfesión-088r (1492) | Ampliar |