si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
te perdiera. Segunt que scripto es. con el peruersso seras fecho peruersso. E | si | bueno era non qujeras te doler porque fue a·los regnos çelestiales a
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
non nos deuemos de doler mas de gozar. ansi como dize sant Geronjmo. | Si | lloramos a nuestros muertos los que resurgir creemos. que fariamos si Dios tan
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
sant Geronjmo. Si lloramos a nuestros muertos los que resurgir creemos. que fariamos | si | Dios tan solamente los mandasse morir, e nunca resurgir? La su sola voluntad
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
afecto. ca al onbre deue plazer lo que a Dios plaze. E otrosi | si | non quieres ofresçer a Dios de buena voluntad lo que piensas ser tuyo,
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
non quieres ofresçer a Dios de buena voluntad lo que piensas ser tuyo, | si al que non | ofresçe le lo que es propiamente suyo. Onde dize sant
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
si1 |
1 |
alegremente la vida, e la muerte. ca Dios ama al dador alegre.§ Otrossi | si | tu eres verdadero amigo, e amas el bien del tu amigo devrias te
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
eres verdadero amigo, e amas el bien del tu amigo devrias te gozar. | sy | fuesse el tu amigo muerto. en como el por la muerte sea librado
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
peligros, e cuytas de aqueste mundo. Onde el señor dezja a sus apostoles. | Si | me amassedes gozar vos yades. ca yo vo al padre. Por ende si
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
Si me amassedes gozar vos yades. ca yo vo al padre. Por ende | si | al tu amigo amauas non te qujeras doler en como el muerto non
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
Geronjmo quando los nuestros amigos parten de aqueste mundo tristemente los lloramos. Mas | si | las enamistanças de aqueste mundo sintiessemos non los llorariamos. E por que razon?
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
Dios non ayuntados por algunt lugar mas por concordia e spiritual hunjdat. E | si | te dueles del apartamjento del tu amigo spiritual para mjentes que nuestro señor
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
non enbargante esta amistança dixo·les. conviene a vos que yo vaya, e | sy | yo non fuere. el spiritu aconsolador non vernia a·vos, e si yo
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
e sy yo non fuere. el spiritu aconsolador non vernia a·vos, e | si | yo fuere enbiar vos lo he a vos. Por ende hermano pienssa si
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
si yo fuere enbiar vos lo he a vos. Por ende hermano pienssa | si | mereçiste sser fiel disçipulo de Jhesuchristo ten confiança de·la bondat de Dios.
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
pues que ansi es en que manera tu que eres sieruo de Dios | si | alguna cosa semejable te aya acaesçido. si eres desanparado de·los amigos, e
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
tu que eres sieruo de Dios si alguna cosa semejable te aya acaesçido. | si | eres desanparado de·los amigos, e de·los hermanos, e sy la lealtad,
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
aya acaesçido. si eres desanparado de·los amigos, e de·los hermanos, e | sy | la lealtad, e fee a ellos prometida perdiste como aquesto sea bueno e
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
nuestro señor quiso ser desanparado, e del su disçipulo traydor vendido. Por que | si | fueres tu del tu conpañero desanparado, e d·el con trayçion vendido. paçiente
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
de sufrir los malos amigos. porque non puede ser alguno tal como Abel | si | non toujere tal conpañero como Caym. Ca de Abel se lee en·la
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
contrarios de·las sus virtudes mejor sin conparaçion prueua las sus fuerças que | si | fuesse aconpañado a·los buenos. Ca non puede ser cosa muy mejor para
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |