si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
dize aconsolando·te. Aquel que bueno es non se aconpañe al malo, e | si | al malo se aconpaña permanesca bueno. E si el malo se aconpaña al
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
se aconpañe al malo, e si al malo se aconpaña permanesca bueno. E | si | el malo se aconpaña al bueno puede ser bueno si aprende las costunbres
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
permanesca bueno. E si el malo se aconpaña al bueno puede ser bueno | si | aprende las costunbres del bueno. E sepas que grande onor es a·ty
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
aprende las costunbres del bueno. E sepas que grande onor es a·ty | si | virtuosamente biues en·la conpañia de·los malos. E de aquesto toma enxienplo
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
las espinas alança sus flores. al qual la virginjdat es conparada. Por ende | si | eres bueno paçiente mente sufre a·los malos. ca segunt dize Hugo de Santo Vitore. Ansi
|
C-Consolaciones-029v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
te querelles mas de·la conpañia, o bienaventurança de·los malos onbres. ca | si | tu fazes buenas obras ansi por la mjsericordia de Dios eres ensalçado como
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
buenas obras ansi por la mjsericordia de Dios eres ensalçado como ellos. e | si· | non fazes tan buenas obras eres humillado. E ansi pues que ansi es
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
humillado. E ansi pues que ansi es paçientemente sufre a·los malos. ca | si | a·los malos sofrir non puedes de ty mesmo testigo eres que bueno
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
lo que Dios conosçio. mejor lo conosçio que non tu. E por aquesto | si | quieres bien entender toda cosa que a·ty es fecha entiende ser bien
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
rruega·le que te ayude como el sabe. e te perdone tus pecados | si | algunos feçiste, e acresçiente tus buenas obras si algunas encomençaste, e te guie
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
e te perdone tus pecados si algunos feçiste, e acresçiente tus buenas obras | si | algunas encomençaste, e te guie para si por la via que quisiere. Ca
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
que non han fauor vmano e son reputados cargosos e enojosos.§ Aue paçiençia | sy | eres enojoso e graue a·los otros en·la tu conversaçion. e non
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
por que por alguna ocassion de pecar non sea apagada. E por ende | si | la tu conversaçion non es ansi graçiosa a·los onbres en·el mundo
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
menospresçiaren ansi como onbre sin graçia puedan dezjr ansi como dixo el poeta. | Si | tu eres virtuoso non quieras menospresçiar a alguno. ca por ventura el tiene
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
2 |
el defecto propio. E non es en·este mundo onbre que pueda saber | si | Dios le quiere amar, o aborresçer. E muchas vezes el que es graçioso
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
consolador de·los dolores, e ayudador de·los huerfanos. E sigue·se que | si | maldito es el varon que confia en·el onbre. por el contrario bendito
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
a·los ricos enpobresçio. e a·los humilldes ensalço.§ Otrosi non ayas tristura | si | perdiste alguna cosa mucho a·ty deleytosa. Ca el que en este mundo
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
en·la qual onbre se deleyta en·este mundo. pues que ansi es | si | de voluntad menospresçiares las consolaçiones mundanales recorriendo a·Dios que es señor de
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
el es muy noble consolador que nos da consolaçion en toda nuestra tribulaçion | si | por nos non fincare. E aquesto conosçio bien el profeta Dauit, quando dixo.
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
en·el coraçon. e la buscamos. e resçebimos en·la obra. Por ende | si | perdiste la consolaçion terrenal. faz de·la nesçessidat virtud ansi que ya non
|
C-Consolaciones-031v (1445-52) | Ampliar |