| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
que a·ti. e nin yo aprouecho a·ti nin tu a· | mi | . Esta fabula recuenta Ysopo contra aquellos que leen este libro e non
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
E viendo el lobo al cordero dixo le assi. Porque | me | has turbado la agua en tanto que yo beuia? Respondio el cordero
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
le assi. Porque me has turbado la agua en tanto que | yo | beuia? Respondio el cordero con paciencia. como te puedo yo turbar
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
que yo beuia? Respondio el cordero con paciencia. como te puedo | yo | turbar el agua que corre de donde tu bebiste a·do yo beuia
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
puedo yo turbar el agua que corre de donde tu bebiste a·do | yo | beuia? El lobo non curando de·la verdad nin razon dixo le
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
non curando de·la verdad nin razon dixo le. E por eso | me | maldizes? Respondio el cordero. non te maldixe yo. Entonces el
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
E por eso me maldizes? Respondio el cordero. non te maldixe | yo | . Entonces el lobo mirando lo de trabes dixo. seys meses ha
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Entonces el lobo mirando lo de trabes dixo. seys meses ha que | me | fizo otro tanto tu padre. E respondio el cordero. yo en
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
que me fizo otro tanto tu padre. E respondio el cordero. | yo | en·ese tienpo avn non era nascido. De cabo dixo le el
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
non era nascido. De cabo dixo le el lobo. porque | me | has destruydo mi canpo pasciendo me lo. Dixo el cordero. por
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
dixo le el lobo. porque me has destruydo mi canpo pasciendo | me | lo. Dixo el cordero. por cierto avn non tengo dientes para
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
le el lobo. avn que non pueda soltar tus argumentos. empero | yo | te entiendo cenar. e despues de cena folgar contigo. e assi
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
partes. e el leon. tomo la primera parte. diziendo. | yo | tomo esta como leon. e la segunda parte es mia. por
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
corri mas que todos. e quien tocare la quarta parte. tenga | me | por enemigo. E assi tomo todo el cieruo para si solo.
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
non te paresce que te fize grand bien en·ello. Que | me | demandas mas sobre ello. Esta fabula nos demuestra. que fazer bien
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
e la otra con grand saña respondio e dixo le. por que | me | turbas con iniuria? Si fueres mas poderosa e pudieres mas que yo
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
me turbas con iniuria? Si fueres mas poderosa e pudieres mas que | yo | e mi compaña. dare te la cama. e non de otra
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
amigo come e vsa de todas estas viandas que tengo en habundancia e | me | sobran de cada dia. E ellos assi estando e gustando de muchas
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
cosas que tienes. pues non sientes esta turbacion de cada dia. | yo | viuo en·el buen campo alegre a todas las cosas. e non
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
viuo en·el buen campo alegre a todas las cosas. e non | me | turba nin espanta cosa alguna. tu tienes e has mucho cuydado.
|
E-Ysopete-030v (1489) | Ampliar |