| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
hedificar vna torre que non tocasse el cielo nin la terra. embia | me | maestros que me hedifiquen esta tal torre. e responde a·la question
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
que non tocasse el cielo nin la terra. embia me maestros que | me | hedifiquen esta tal torre. e responde a·la question. e rescibiras
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
de·mi mezquino que perdi la colupna del mi regño. que fado | me | echo en tal fortuna que vuiesse de mandar matar a Ysopo. Hermipo
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
lleno leuanto se continuo. e abraçando a Hermipo dixo. si verdad | me | fablas que Ysopo es viuo. este dia me has fecho que me
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
dixo. si verdad me fablas que Ysopo es viuo. este dia | me | has fecho que me sea perdurable. e por cierto si tu lo
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
me fablas que Ysopo es viuo. este dia me has fecho que | me | sea perdurable. e por cierto si tu lo guardaste. en·ello
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
su majestad. lo rescibio benignamente. E despues le dixo. di | me | Ysopo a·quien comparas a mi e a los mios. Respondio Ysopo
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
E despues le dixo. di me Ysopo a·quien comparas a | mi | e a los mios. Respondio Ysopo. comparo a·ti al Sol
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
tan prompta. e aparejada de fablar de Ysopo dixo le. traxiste | me | los maestros que han de hedificar la torre? Respondio Ysopo. pues
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
hedificar la torre? Respondio Ysopo. pues que otra cosa. muestra | me | el lugar donde la quieres hedificar. El rey luego saliendo de·la
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
el que es medio dios? Entonces dixo el rey de Egipto. | yo | me doy por vencido. mas ruego te Ysopo que me respondas a
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
que es medio dios? Entonces dixo el rey de Egipto. yo | me | doy por vencido. mas ruego te Ysopo que me respondas a esto
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Egipto. yo me doy por vencido. mas ruego te Ysopo que | me | respondas a esto. yo fize traher yeguas de Grecia. las quales
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
por vencido. mas ruego te Ysopo que me respondas a esto. | yo | fize traher yeguas de Grecia. las quales del relincho de·los cauallos
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
corriendo siguen. Entonces dixo el rey Nectanabo a sus grandes. que | yo | embie tributos al rey de Babilonia derecho es. E dixo vno d
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
cosa es aquella que nunca oymos ni vimos. Dixo Ysopo. sea | me | dada licencia para responder de mañana. e assi como fue a su
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
dixo. a los sus ricos hombres. Vosotros oystes o vistes que | yo | oviesse rescebido alguna pecunia en algund tiempo de Licurus rey de Babilonia prestada
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
mas quando esta cerca conosce se como es pequeña cosa. assi como | yo | fuesse apartado de vuestra cibdad. pensaua que vos otros erades los mas
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
e folgaron con aquellas viandas. ruego la rana al raton. pues | yo | he comido e folgado contigo. razon es que tu vengas a conoscer
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
engaño soy muerto de ti. alguno de·los que quedan en vida | me | ha de ser vengador de·ti. Ellos estando en·esta contienda sobreviene
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |