| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| Dioscórides |
sean puestas cosas bien calientes. esta es cosa prouada. § Item dize | Diascorus | toma rruda picada e fierbe·la en açeite e en ensundia de galljna
|
B-Recetario-037v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
las narizes a·la fenbra e abaxara luego el afogamjento. § Item dize | Diascorus | la rruda sola cocha en açeite o manteca enplastrada tira la jnflaçion e
|
B-Recetario-037v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
la sobre las narizes faze abaxar la madre a yuso. § Item dize | Diascorus | toma quinze granos de peonja beujdos tira el dolor e el afogamjento de
|
B-Recetario-037v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
traya·la consigo cosida a la camjsa e non cocibira. § Item diçe | Diascorus | vnte·se la muger con la flor de otra muger que aya de
|
B-Recetario-038r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
eso mjsmo si pasare por el esto es cosa prouada. § Item dize | Diascorus | que vio a vna muger que era agraujada de mucho parir e pidio
|
B-Recetario-038r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
muger que era agraujada de mucho parir e pidio consejo e dixo·le | Diascorus | que beujese vna abeja muerta entera e non conçibira e asi lo fizo
|
B-Recetario-038r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
sin parir e los enbolujere tantos años estara sin conçibir. § Item dize | Diascorus | toma vna onça de·las çimas de·la yedra e saca el çumo
|
B-Recetario-038r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
natura los cuernos del caracol an vertud de enbargar conçibimjento. § Item dize | Diascorus | que la rrayz de·la pinpinela la muger que la traxiere non conçibira
|
B-Recetario-038v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
la muger çerrar·se·le ha mucho la madriz quanto quisier esto dize | Diascorus | el grand filosofo. Item dize mas la açiçanja la simjente e ençienso
|
B-Recetario-039r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
d·ella mjsma puesta en·la madriz faze conzebir. § Item dize mas | Diascorus | toma la espeçia que es dicha teodoricon anacardiun e vna poca de scamonja
|
B-Recetario-039r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
melisa rresçebido por debaxo confuerta mucho la madriz para conçibir. § Item dize | Diascorus | si·la muger estando en·el baño comjere toda la natura de·la
|
B-Recetario-039r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
fasta las piernas delante e detras sera dispuesta para conçebir. § Item dize | Diascorus | toma el bol armenjco el mas fino que fallares e ençienso macho e
|
B-Recetario-039v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
o semejantes e si fueren tomadas del macho conçibiran luego. § Item dize | Diascorus | toma la simjente de·la yerba de mercuriales que quiere dezir malcorajes
|
B-Recetario-040r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
sobre el onbligo confuerta la madriz e rretiene la generaçion. § Item dize | Diascorus | si quisieres saber la muger sy es preñada mee orina la muger sobre
|
B-Recetario-040v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
noçibles a·las mugeres preñadas. § Item dize Giluertus sobre el libro de | Diascorus | que el espejo de·la serpiente si se comjere la muger non sopiendo
|
B-Recetario-041r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
sobre el lugar do pario la vergen Maria avia palma. § Item dize | Diascorus | que la corteça del laurel molida e beujda faze parir sin gran trabajo
|
B-Recetario-041r (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
muger. esto es cosa prouada e sin peligro njnguno. § Item dize | Diascorus | que la leche de·la perra beujda con mjel e con vino faze
|
B-Recetario-041v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
la casca de·la cañafistola que paresçe seer sin peligro. § Item dize | Diascorus | que los brotos mayores de·la yedra picados con açeite e posados a
|
B-Recetario-041v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
dezir vnjella de mjlano picada e soposada faze esto mjsmo. § Item dize | Diascorus | si·la muger oliere a·las narizes flores o rrayzes de draguntea o
|
B-Recetario-041v (1471) | Extend | |
| Dioscórides |
treynta granos de·la simjente parira luego sin dolor. Item dize mas | Diascorus | tres onças de bretonjca cochas con agua o con mjel e beujda sin
|
B-Recetario-042r (1471) | Extend |