| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| Dioscórides |
la con vino e enplastrada sepas que tira toda inchadura. § Item dize | Diascorus | toma la bretonjca e cueze·la con vino blanco e enplastrada tira el
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
generatiua a·los omes que de su naturaleza son frios. § Item dize | Diascorus | que fallaras vna pedreçuela en el nudo del espinazo del tordo que si
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
veces al dia perfetamente sanara. § Item dize Giluertus en·el libro de | Diascorus | toma las lentejas verdes e maxa·las e esprime el çummo e vnta
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
al varon si fuere rrequerida. § Item dize Giluertus en·el libro de | Diascorus | que sy tomares lana e la bañares en sangre de morçiegalos e pusieres
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
naturales a esta yerba fuyad demonjos quiere dezir echa demonjos. § Item dize | Diascorus | que la piedra magnes si troxiere vna el varon en·la sortija del
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
tason beujdos con agua por tres dias maraujllosament son poderosos. § Item dize | Diascorus | que la rrayz del satirion beujda con vino estrañamente ayuda. eso mjsmo
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de·la puerta por do entre e sanara del malefiçio. § Item dize | Diascorus | que el que troxiere coral bermejo con sigo non tema de malifiçio njnguno
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
non abran poder de fazer otro en·la dicha casa. § Item dize | Diascorus | toma vna esquela entera colgada en·el vnblar de·la puerta en manera
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
tan ayna sera desfecho el malefiçio esto es cosa prouada. § Item dize | Diascorus | que el que troxiere consigo la yerva que es dicha artemjsa y la
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
su fuerte calura secando destruyen la simjente de·la generaçion. § Item dize | Diascorus | que todo aquel que toviere flores del salz e vsare por ello tanto
|
B-Recetario-034r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
esto faze deue ser dado por enemjgo e meresçe muerte. § Item dize | Diascorus | e Ysaque que si la farina de las fabas fuere enplastrada sobre la
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
criatura non le nasçeran pelos njn le paresçeran los cojones. Item dize | Diascorus | si con la goma del çedro fuere vntada verga perdera la voluntad de
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
para la dureza o aspereza de·la madre de la muger. § Dize | Diascorus | toma la rrayz del lirio e cueze·la entre las brasas e cocha
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de su tienpo. § Para las que non han de su tienpo dize | Diascorus | que la muger que beujere bino cocho que sea en oregano a pocos
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
dize mas la salvia beujda e safumada faze eso mjsmo. § Item dize | Diascorus | que la yerba que es dicha aristologia beujda non solamente faze purgar mas
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
njguna faze purgar mucho la muger que por ello vsare. Item dize | Diascorus | que la yerba artemjsa cocha en bino e beujdo e puesto enplastro de
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
que sea en oregano a pocos dias abra conplimjento. Item dize mas | Diascorus | toma cala fecha de algodon vnta en trementina puesta en·la madriz purga
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
maraujllosamente tira la dureça e ablandesçe la madre. Item dize este mjsmo | Diascorus | toma enxundia de ansar e rrite·la e toma çummo de·los puerros
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
e caliente enplastrada sobre la madre es noble cosa. § Item dize mas | Diascorus | sea fecho cristel de maluas cochas con dialtea maraujllosamente tira la dureça e
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
amargas mondadas e picadas e soposadas sacan los vmores corrutos. § Item dize | Diascorus | que la muger que luengo tienpo aya que non puede ser purgada por
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar |