Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| portero -a | Del latín PORTARIUM, derivado de PORTA, 'puerta'. | 1074 (CORDE: 1270-84) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| rienda | Del latín vulgar *RETINAM, derivado de RETINERE, 'retener'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
|
armado -a |
Derivado de armar, del latín ARMARE, 'armar'. |
1140 (CORDE: 1102) | 1412 | 40 | 0,179/10.000 |
| oponer | Tomado del latín opponere, 'oponer', derivado de ponere, 'colocar'. | 1251 (CORDE: 1255) | 1404 | 40 | 0,179/10.000 |
| campana | Del latín tardío (VASA) CAMPANA, 'recipientes de Campania', derivado del topónimo Campania. | 1117 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| gigante | Tomado del latín gigantem, y este del griego gigas, 'gigante'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| cogombro | Del latín CUCUMEREM, 'cohombro'. | 1219 (CORDE: 1252) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| hondón | Derivado de fondo, y este derivado regresivo de perfondo, del latín PROFUNDUM, 'hondo', derivado de FUNDUS, 'el fondo'. | 1084 (CORDE: 1000) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| Bar, Violante de | 1412 | 40 | 0,179/10.000 | ||
| inquisidor -ora | Tomado del latín inquisitorem, 'el que indaga', derivado de inquirere, y este derivado de quaerere, 'buscar'. | 1300 (CORDE: 1272-83) | 1400 | 40 | 0,179/10.000 |
| imprimir | Tomado del latín imprimere, 'hacer presión, marcar una huella', derivado de premere, 'apretar'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1425 | 39 | 0,175/10.000 |
| lloroso -a | Derivado de llorar, del latín PLORARE, 'llorar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 39 | 0,175/10.000 |
| descanso | Derivado de descansar, y este derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', del griego kampsai, 'doblar'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1445-63 | 39 | 0,175/10.000 |
| decreto | Tomado del latín decretum, 'decisión', derivado de decernere, 'decidir, determinar', y este derivado de cernere, 'tamizar'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
| universo2 -a | Tomado del latín universum, 'conjunto de todas las cosas', compuesto de unus, 'uno', y vertere, 'girar, convertir'. | 1438 (CORDE: 1379-84) | 1412 | 39 | 0,175/10.000 |
| dedentro | Del latín DE INTRO, 'adentro, en el interior'. | Ø (CORDE: 1242) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| cohorte | Tomado del latín cohortem, 'recinto', derivado de hortus, 'jardín'. | 1545 (CORDE: 1385) | 1430-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| preeminencia | Tomado del latín praeeminentia, derivado de praeeminere, 'sobresalir', y este derivado de eminere, 'elevarse', a su vez derivado de minae, 'salientes de un muro'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
|
avariento -a |
Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
| sito -a | Tomado del latín situm, part. pas. de sinere, 'colocar'. | 1250 (CORDE: 1228) | 1412 | 39 | 0,175/10.000 |
