Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Tarragona | 1417 | 37 | 0,166/10.000 | ||
|
llenamente |
Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| degollar | Del latín DECOLLARE, 'degollar', derivado de COLLUM, 'cuello'. | 1214 (CORDE: 1179-84) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| matanza | Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1494 | 37 | 0,166/10.000 |
| diusmeter | Resultado aragonés del latín vulgar DE IUSUM MITTERE, 'poner debajo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1414 | 37 | 0,166/10.000 |
| medir | Del latín METIRI, 'medir'. | 1171 (CORDE: 1141-1235) | 1403 | 37 | 0,166/10.000 |
| disolución | Tomado del latín dissolutionem, 'separación, división', derivado de dissolvere, 'disolver, separar', y este derivado de solvere, 'soltar'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| comisión | Derivado de comisso, tomado del latín commissum, 'empresa, crimen', derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1548 (CORDE: 1300-30) | 1413 | 37 | 0,166/10.000 |
| rabí | Tomado del hebreo rabbí, 'mi señor'. | Ø (CORDE: 1180) | 1400 | 37 | 0,166/10.000 |
| nido | Del latín NIDUM, 'nido'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| sapiencia | Tomado del latín sapientia, 'inteligencia, razón, sabiduría', derivado de sapiens, part. pres. de sapere, 'tener sabor, entender de algo'. | 1280 (CORDE: 1200) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| confundir | Del latín CONFUNDERE, 'mezclar, enredar', derivado de FUNDERE, 'derramar, fundir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| esdevenidor -ora | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1416 | 37 | 0,166/10.000 |
| predicación | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| mancillar | Derivado de mancilla, del latín vulgar MACELLAM, diminutivo de MACULA, 'mancha', con influjo de *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-52 | 37 | 0,166/10.000 |
| condenación | Derivado de condenar, tomado del latín condemnare, 'condenar', derivado de damnum, 'daño'. | s.f. (CORDE: 1325) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| rector -ora | Tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | 1525 (CORDE: 1270) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| Sócrates | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 | ||
| Cid | 1499 | 37 | 0,166/10.000 | ||
| cequia | Tomado del árabe andalusí assáqya, derivado de sáqà, 'regar'. | 1154 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
