Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| prorrogar | Tomado del latín prorogare, 'prolongar, alargar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1425-50 (CORDE: 1415) | 1418 | 29 | 0,130/10.000 |
| prefecto -a | Tomado del latín praefectum, part. pas. de praeficere, 'poner como jefe', y este derivado de facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| encarecer | Derivado de caro, del latín CARUS, 'caro, costoso'. | 1250 (CORDE: 1237) | 1445-63 | 29 | 0,130/10.000 |
| compartimento | Derivado de compartir, y este derivado de partir, del latín PARTIRI, ‘partir’. | s.f. (CORDE: 1396) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Heredia, Juan Fernández de1 | 1415 | 29 | 0,130/10.000 | ||
|
asesor -ora |
Tomado del latín assessorem, 'el que se sienta al lado', derivado de assidere, y este derivado de sedere, 'estar sentado'. |
1592 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
| Grisel | 1486-95 | 29 | 0,130/10.000 | ||
| desventura | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-52 | 29 | 0,130/10.000 |
| avellana | Del latín ABELLANA (NUX), '(nuez) de Abella'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| percibir | Del latín PERCIPERE, 'recibir, percibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1175-99 (CORDE: 1094-1104) | 1440-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| inmenso -a | Tomado del latín immensum, 'desmedido', derivado de metiri, 'medir'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 29 | 0,130/10.000 |
| bárbaro -a | Tomado del latín barbarum, 'bárbaro, extranjero', y este del griego barbaros. | 1250 (CORDE: 1236-46) | 1430-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| revendición | Derivado de revender, y este de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | Ø | 1402 | 29 | 0,130/10.000 |
| patente | Tomado del latín patentem, part. pres. de patere, 'extenderse, estar abierto'. | 1425-50 (CORDE: 1345) | 1415 | 29 | 0,130/10.000 |
| coser | Del latín CONSUERE, derivado de SUERE, 'coser, unir'. | 1179 (CORDE: 1218-50) | 1419 | 29 | 0,130/10.000 |
| berza | Del latín VIRIDIA, neutro plural, 'verdura'. | 1135 (CORDE: 1156) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| importuno -a | Tomado del latín importunum, 'inabordable, desfavorable', derivado de opportunus, 'bien situado', y este derivado de portus, 'puerto'. | 1450-55 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 29 | 0,130/10.000 |
| italiano -a | Derivado del topónimo Italia. | Ø (CORDE: 1284) | 1423 | 29 | 0,130/10.000 |
| gusto | Tomado del latín gustum, 'sabor'. | 1400 (CORDE: 1252-70) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| Vulcano | 1417 | 29 | 0,130/10.000 |
