Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| solazoso -a | Derivado de solazar, y este derivado de solaz, tomado del occitano antiguo solatz, 'placer', del latín SOLACIUM, 'consuelo', derivado de SOLARI, 'aliviar, consolar'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| extenso2 | Derivado de extenso1, tomado del latín extensum, part. pas. de extendere, derivado de tendere, 'tender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1444) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| implorar | Tomado del latín implorare, 'suplicar', derivado de plorare, 'llorar'. | 1433 (CORDE: 1415) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| recollir | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín RECOLLIGERE, derivado de COLLIGERE, 'recoger', y este derivado de LEGERE. | Ø (CORDE: 1331) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| impotente | Tomado del latín impotentem, 'impotente, débil', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis. 'dueño'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| impropiamente | Derivado de impropio, y este derivado de propio, tomado del latín proprium, 'perteneciente a alguien'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1448-65 | 4 | 0,0179/10.000 |
| untuoso -a | Derivado de untar, del latín vulgar *UNCTARE, frecuentativo de UNGERE, 'untar, ungir'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| completorio | Tomado del latín completorium, derivado de completus, participio de complere, y este derivado de plere 'llenar'. | s.f. (CORDE: 1325) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
| in Christi nomine | 1452 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
|
in solidum |
1419 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| astrónomo -a | Derivado de astronomía, tomado del griego astronomia, derivado de astron, ‘astro’. | 1280 (CORDE: 1427-28) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| fiblar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, derivado de FIBULA, ‘hebilla’, y este derivado de FIVERE, variante de FIGERE, 'fijar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| grieve | Del latín vulgar *GREVEM, alteración de GRAVIS, 'pesado, grave', por analogía con el opuesto LEVIS. | 1275 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| incorrupción | Derivado de corrupción, tomado del latín corruptionem, derivado de rumpere, 'romper'. | Ø (CORDE: 1400) | 1488 | 4 | 0,0179/10.000 |
| salariar | Derivado de salario, tomado del latín salarium, 'sueldo, asignación para comprar sal', derivado de sal. | s.f. (CORDE: 1415) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
inducción |
Tomado del latín inductionem, 'conducción', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1490 (CORDE: 1321) | 1420 | 4 | 0,0179/10.000 |
| serrano -a | Derivado de sierra, del latín SERRAM, 'sierra'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1460-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| reprochado -a | Derivado de reproche, tomado del francés reproche, 'ultraje', del latín vulgar *REPROPIUM, probablemente variante de OPPROBRIUM y REPROBATIO por influjo de IMPROPERIUM. | Ø (CORDE: 1431-49) | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| liza2 | Tomado del francés lice, 'cerco de un campo', probablemente del fráncico *LISTJA, 'listón'. | 1440 (CORDE: 1324) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
| inestable | Derivado de estable, tomado del latín stabilem, 'seguro, sólido', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1560 (CORDE: 1400) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
