Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
tornar | 1 |
delgado de tajo e tiene el caço derecho e llano e su tajo | tornado | a·la punta e çerca del cabo e a tal dizen gañjuete
|
B-ArteCisoria-018r (1423) | Ampliar |
tornar | 1 |
guarda que tus palabras non sean maliçiosas. que razon nos conuerna de | tornar | . Retiene·te de toda palabra vçiosa. que enseñadamente nos conuiene parlar
|
C-TratRetórica-290r (1470) | Ampliar |
tornar | 1 |
y todo aquesto es dañoso y las amas o mujeres que las reciben | tornan | aquel miembro que sale desordenado para dentro. y en aquesto reciben las
|
B-Salud-015v (1494) | Ampliar |
tornar | 1 |
de no. nunca le defendieron lo qu·el demandaua. nunca le | tornaron | atras su palabra. tan sabio a·la postre fue y tan sabiamente
|
D-CronAragón-131r (1499) | Ampliar |
tornar | 1 |
mando a·los dos reyes que dexassen de guerrear entre si. y | tornassen | la guerra contra los enemigos de Cristo. detouieron se los reyes y
|
D-CronAragón-170v (1499) | Ampliar |
tornar | 1 |
nueuo amor te daua ocasion alguna forçaras tu querer deseoso bolbiendo las spaldas | tornar | lo por recordaçiones deleytosas. en·el lugar do fue por el segundo
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
tornar | 1 |
e de fer·lo pesar assi en·grano como en farjna e de | tornar·| lo a·la casa de qui es el dito pan asi como por
|
A-Ordinaciones-023r (1429) | Ampliar |
tornar | 1 |
regalada caliente. E cada dia saca la mjel. e faz·la herujr. e | torna | la sobre la corteza o casca de·las torongas. fasta tanto que conoscas
|
B-Composta-219v (1400-60) | Ampliar |
tornar | 1 |
e espumada. e asy caliente como la quitaras del fuego otra vegada la | torna | sobre los membrillos. E aquesto faz vna vegada o dos. E mezcla los
|
B-Composta-220r (1400-60) | Ampliar |
tornar | 1 |
la conserua de·la mjel. e faras bien herujr la mjel. e caliente | tornar | la has desuso de·las dichas cosas que seran ayuntadas todas en semble
|
B-Composta-220r (1400-60) | Ampliar |
tornar | 1 |
todo vicio e no ha dado entrada alguna al diablo refrena la sanya | torna | atras la yra: fuye la mentira abhorrece la invidia e no solamente no maldezir
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
tornar | 1 |
en pocas palabras de la virtud de la fe e paciencia luego le | torno | a·la cueua de donde fuido hauia. E faziendo con su dedo por
|
D-Vida-017r (1488) | Ampliar |
tornar | 2 |
trasportado alienado los bienes que fincoron del dito don Jaco Coen condam e no | tornado | a deuido estado ni renunciado ni feyto renunciar la trasportacion vendicion e alienacion
|
A-Aljamía-07.12v (1465) | Ampliar |
tornar | 2 |
res innouado o prejudicado antes si tro aquj ho es stado lo fagades | tornar | al primer stamiento. Certificantes vos que por razon de·los ditos serujcios
|
A-Cancillería-2571:132r (1421) | Ampliar |
tornar | 2 |
frayre Pero Cerdan o por otros feytas aquellas vistas las presentes fagades reuocar e | tornar | al prjmer stamiento assin como nos por vigor de·las ditas pracmatiques e
|
A-Cancillería-3110:152v (1422) | Ampliar |
tornar | 2 |
queremos ad vnguem seyer firmadas aquellas reuocamos e al primer stado reduzimos e | tornamos | con tenor de·la present. E esto no mudedes como de cierta
|
A-Cancillería-3110:152v (1422) | Ampliar |
tornar | 2 |
vos rogamos e encargamos tanto affectuosamente e strecha quanto podemos que faziendo primeramente | tornar | al estado e punto en que el negocio era ante que prouisiones nengunas
|
A-Cancillería-2543:044r (1448) | Ampliar |
tornar | 2 |
no passara nuestros mandamientos. E porque lo sepays le dezimos que no | torne | en aquella villa los que el senyor rey nuestro padre tenia fueragitados
|
A-Cancillería-3605:010r (1479) | Ampliar |
tornar | 2 |
entre las partes y parece nos fuera jnjusticia no querer oyr aquellos y | tornar | la cosa como staua fasta hauer mejor jnformacion con la qual entendemos proueyr
|
A-Cancillería-3605:026v (1479) | Ampliar |
tornar | 2 |
cara a·cara e accepten la reuocacion e depues creyen aquellos mismos e | tornen | los a·los officios por nueua creacion e fagan los jurar en·la
|
A-Sástago-141:050 (1419) | Ampliar |