| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
porque han prouado munchas cosas. Diferençia es entre çelosia e sospecha. | ca | sospecha es creer del otro ligeramente mal por qualque indiçio. segun de
|
C-FlorVirtudes-316v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
ame. E la çelossia razonable depende de·la virtud de amor. | ca | ninguno non puede ser çeloso synon por dos razones. la primera es
|
C-FlorVirtudes-316v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
ganançia jamas. E avn dize. non vsaras con el falso. | ca | non puede amar sinon a quien le conplaze. El profeta dize.
|
C-FlorVirtudes-316v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
aquel que es lleno de engaño non muestra jamas la su injuria. | ca | anda detras de engañar e todos tienpos non queria fazer otra cosa.
|
C-FlorVirtudes-316v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
traygas ningun ome a la tu casa fasta tanto que lo conoscas. | ca | munchas son las trayçiones. Dize Longino. al traydor la muerte le
|
C-FlorVirtudes-317r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
trayçiones. Dize Longino. al traydor la muerte le es vida. | ca | avnque vse lealtad non le es creyda. e sy non la vsa
|
C-FlorVirtudes-317r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
beuir reposado. Salamon dize. non quieras vsar con el enbidioso. | ca | asy es como el adiue. que todos tienpos presume mal. Beda
|
C-FlorVirtudes-317r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
e si as sospecha d·el en cosa ninguna non te fies. | ca | la sospecha es ocasion de fazer mal. Jouenal dize. la çelosia
|
C-FlorVirtudes-317r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
aconparar la virtut de·la verdat a los fijos de·la perdiz. | ca | la vna perdiz furta los fijos a la otra. e quando viene
|
C-FlorVirtudes-317v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
propia natura conosçen su madre. Todo asy es de·la verdat. | ca | cubre el ome tanto como quiere. la falsia que ha la cabeça
|
C-FlorVirtudes-317v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
a la mentira. la qual todos tienpos conuiene que vaya cubierta. | ca | luego que se vee con la verdat muere. asy como faze el
|
C-FlorVirtudes-318r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
pueblo. falsia amagada. mas sobre todo la boca que miente. | ca | mata el anima. Dize mas. enantes deue ome amar el ladron
|
C-FlorVirtudes-318r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
loauas tanto la vida mia. non la loes de aqui adelante. | ca | yo esto en mayores peligros continuamente que non es aqueste en que tu
|
C-FlorVirtudes-319r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
le respondieron. que ellos non se delectauan de asy vil cosa. | ca | los sus enemigos querian vençer por armas e non por trayçion.
|
C-FlorVirtudes-319v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
mostrar todas las sus cosas por ser loado mas que non conviene. | ca | querer ser loado razonablemente no es viçio. segun que cuenta santo Tomas de Aquino
|
C-FlorVirtudes-319v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
ninguno por los fechos dichos. synon por los mismos fechos suyos. | ca | la mayor parte de·los onbres son vanos. ca solamente por la
|
C-FlorVirtudes-320r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
fechos suyos. ca la mayor parte de·los onbres son vanos. | ca | solamente por la obra se sygue el daño o el prouecho. De
|
C-FlorVirtudes-320r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
la qual antes fallamos? Por eso. dixo el angel. | ca | mas fedor es delante de Dios la vanagloria. que non quantas carnes
|
C-FlorVirtudes-320r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
ningunas otras. Tolomeo dize. contraria la tu voluntad en juuentud. | ca | en la vejez non te podras partir. Socrates dize. mayor cosa
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
dixo el otro. o señor rey. guardat·vos de Guardia. | ca | el es espia. por tanto como oy le he visto en la
|
C-FlorVirtudes-321v (1470) | Ampliar |