| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
mas. guarda las cosas ganadas a quien las dejes guardar tenpradamente. | ca | quien despiende mas que non deue todo lo suyo consuma. tanto que
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
es. Dize Socrates. los amigos se conosçen en la aduersidat. | ca | en la prosperidat todo onbre se muestra amigo. Ihesus Sidrach dize. recuerda
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
Ihesus Sidrach dize. recuerda·te de·la pobredat en la abundançia. | ca | de·la mañana a la noche se mudan los tienpos. Platon dize
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
en quanta misseria e crueldat es la condiçion del pobre que demanda. | ca | la vergueña lo confonde. mas la neçesidat del comer lo costriñe.
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
enganado. e si fabla todo onbre le repreende la su palabra. | ca | por gran sabiduria que diga le es menospreçiada. Dize mas. mejor
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
segunda. que non me des pobredat. mas que biua comunal. | ca | por ventura por la riqueza podria tornar orgulloso. e por la pobredat
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
mill florines. e el rey respondio que non le daria tanto. | ca | a quien estaua en tanta pobredat non le pertenesçia tan gran don.
|
C-FlorVirtudes-310v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
e de argento. todo asy el honbre avaro adora los dineros. | ca | non cree que sea otro dios. Seneca dize. ninguna cosa se
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
ayudan las riquezas. si la avariçia non te las dexa despender? | Ca | los dineros non fueron fechos que tu los soterases de yuso de·las
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
los soterases de yuso de·las piedras. nin de·la tierra. | ca | si Dios oviese querido que fuesen estados soterados. non oviera permitido que
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
e vos mando que vosotros despendays del argento alla donde neçessario sea. | ca | la mia voluntad non podria sostener de despender. e avn si lo
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
despender. e avn si lo fiziese non fuera ninguna cosa agradesçido. | ca | mas fuerte es la pena del avariçia que non la de·la muerte
|
C-FlorVirtudes-311r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
fuerte es la pena del avariçia que non la de·la muerte. | ca | yo conosco la avariçia por el peor viçio que sea al mundo.
|
C-FlorVirtudes-311v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
yo conosco la avariçia por el peor viçio que sea al mundo. | ca | la voluntad del onbre avariçioso non se puede partir de·la cobertura de
|
C-FlorVirtudes-311v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
secretamente. Dize Salamon. non te tomes con el onbre burlador. | ca | la culpa reprehende el burlador. e quien amuestra al onbre burlador a
|
C-FlorVirtudes-311v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
quien quiere ser amado de su amigo castigue·lo en ascondido. | ca | el dulçe castigamiento es priuado e dulçe amor. e el castigar es
|
C-FlorVirtudes-311v (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
que las aguas de continente fueron çeradas asy como eran de antes. | ca | por virtud de Dios se eran partidas. En aquesta manera fue anegado
|
C-FlorVirtudes-312r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·la virtud de costançia e avn es de palabras estrañamente grande. | ca | con semejantes palabras trae el coraçon del otro a su voluntad. ya
|
C-FlorVirtudes-312r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
venino deue onbre fuir. nin se deue ome acostar a los maluados | ca | es blasme. Virgillio dize. mejor cosa es conuersar con los enemigos
|
C-FlorVirtudes-312r (1470) | Ampliar |
| ca | 1 |
e non creas cosa ninguna de loor que ninguno te diga delante. | ca | tu mesmo sabes la tu qualidat mejor que ninguno otro. Seneca dize
|
C-FlorVirtudes-312v (1470) | Ampliar |