| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
njn que hombre queme açerca de aquellas cranchs njn semejantes peçes de closcas. | Ca | fuerte les desplaze tal olor. E avn deue guardar que el colmenar non
|
B-Agricultura-037v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
de ferla. njn abçensio o donzel o cogombro amargo. njn otras yeruas amargas. | Ca | toda cosa amarga es contraria a·la dulçor. Las colmenas de·las abejas
|
B-Agricultura-038r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
guardar que las casas de·las abejas non sean de obra de tierra. | ca | en jnujerno se yelan por la grant frialdad. e en estiu se disoluen
|
B-Agricultura-038r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
avra asentadas las casas de·las abejas. sy todo el enxambre saljra fuera. | Ca | sy aquesto fazen. grant señyal es que qujeren fuyr. E cada vn mes
|
B-Agricultura-039r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
deue hombre poner su poder el señyor de·la casa que aya bañyos. | Ca | es cosa muy prouechosa a·salut del cuerpo. El bañyo deue hombre construyr
|
B-Agricultura-039v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
fecho lodo njn avn quando aura lloujdo vn poco. despues de grant secada. | Ca | deues saber que·la tierra que es labrada mjentre que esta lodosa en
|
B-Agricultura-044r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
saber que aquesta legumbre que se llama garuanços non responde. njn multiplica mucho. | Ca | el viento que viene de medio dia que es dicho auster. le es
|
B-Agricultura-044v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
tres oras del dia. en manera que sobre la tierra non aya roçio. | Ca | aquesta simjente non puede sostener el ruçio. E tant tost que las auras
|
B-Agricultura-045r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
cobrir con tierra o a lo menos antes que non venga la noche. | Ca | sy la noche o la serena las toca. soptosamente son corrompidas. E avn
|
B-Agricultura-045r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que non las siembres fasta que de la luna sean pasados .xxv. dias. | Ca | sy las siembras antes. los caracoles se las comen en·la lauor. antes
|
B-Agricultura-045r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
deue ser labrada la tierra fuerte espesamente. mas non deue ser despues labrada. | Ca | sepas que sy la simjente es cubierta de tierra. mas antes de quatro
|
B-Agricultura-045v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
dedos sobre tierra. Los lopines sy hombre los entracaua. soptosamente mueren por tal. | ca | non han syno vna rayz. Empero el mucho desea de ser entrecauado. E
|
B-Agricultura-046r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que en·el tiempo frio los sarmjentos non sean dapnjficados por·el frio. | Ca | como mas çerca les es la rayz de·la çepa. mas ligeramente ayudan
|
B-Agricultura-047r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
que querras plantar o labrar. segunt que·las querras fazer grandes o pequeñyas. | Ca | .xviijº. dezenas a cada quadra valen .ccccº. xiiij.§ La tierra a do hombre
|
B-Agricultura-047v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
synon que sea medianeramente humjda. Njn qujere ser la tierra salada njn amarga. | Ca | cada vno de aquestos vjçios corrompen el vjno. El ayre quiere ser temprado
|
B-Agricultura-048r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
piedras calares e firmes. en·la tierra que es sobr·ellas plantaras vjñya. | ca | en tiempo de elada e en tiempo de secada. las rayzes de·las
|
B-Agricultura-048r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
saber arzilla bermeja. es mucho enemjga de todas plantas e de todas simjentes. | ca | por pequeñya pluuja se ablandesçe mucho. e por poco sol se enduresçe fuertemente.
|
B-Agricultura-048v (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
arzilla. que non que toda sea fuerte e espesa. asy como arzilla sola. | Ca | tal arzilla non es buena. Aquj diremos del çielo e del ayre. Aquesto
|
B-Agricultura-049r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
deue hombre guardar de·las bestias que non los royan mjentra son chicos. | ca | sy los roen o los comen mjentre son tiernos fazen las almendras amargas.
|
B-Agricultura-053r (1400-60) | Ampliar |
| ca | 1 |
nogales non sufren que hombre les taje las rayzes. quando hombre los trasplanta. | ca | luego son secas. antes tu deues guardar fuertemente ca non lo consienten segunt
|
B-Agricultura-055r (1400-60) | Ampliar |