Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| temorizar | Derivado de temor, del latín TIMOREM, 'miedo, temor', y este derivado de TIMERE, 'temer'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1458-67 | 9 | 0,0513/10.000 |
| tenaza | Del bajo latín hispánico TENACES, 'sujetador', derivado de TENERE, 'mantener, retener'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| tendido -a | Derivado de tender, del latín TENDERE, 'tender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1468 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
terceramente |
Derivado de tercero, del latín TERTIARIUM, derivado de TERTIUS, 'tercero', y este derivado de TRES, 'tres'. |
Ø (CORDE: 1410) | 1423 | 9 | 0,0513/10.000 |
| terminar | Tomado del latín terminare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Terrer, Mahoma | 1412 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| terrestre | Tomado del latín terrestrem, derivado de terra, 'tierra'. | 1440 (CORDE: 1254-60) | 1460-63 | 9 | 0,0513/10.000 |
| terriblemente | Derivado de terrible, tomado del latín terribilem, derivado de terrere, 'espantar, aterrar'. | Ø (CORDE: 1350) | 1475 | 9 | 0,0513/10.000 |
| tornada | Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'dar vueltas', derivado de TORNUS, 'torno', y este del griego tornos. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| trabuco | Derivado de trabucar, tomado del occitano trabucar, 'dar la vuelta, tropezar', derivado de buc, 'vientre, casco de la nave', y este del fráncico *BÛK, 'vientre'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1498 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Traconítida | 1498 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| veinticinco | Compuesto de veinte, del latín VIGINTI, 'veinte', y cinco, del latín vulgar CINQUE, por QUINQUE, 'cinco'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1400 | 9 | 0,0513/10.000 |
| yusano -a | Derivado de yuso, del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 1250 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| tratable | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | s.f. (CORDE 1254-60) | 1423 | 9 | 0,0513/10.000 |
| trompa | De origen onomatopéyico. | 1295 (CORDE: 1240) | 1429 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Urías | 1458-67 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| Urrea, Pedro de2 | 1440-60 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
|
vanamente |
Derivado de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco'. |
Ø (CORDE: 1280) | 1460-63 | 9 | 0,0513/10.000 |
| verraco | Derivado del latín VERREM, 'verraco'. | 1275-90 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| veguer | Tomado del catalán veguer, del latín VICARIUM, 'substituto', derivado de VICIS, 'turno, alternativa'. | 1800 (CORDE: 1377-96) | 1479 | 9 | 0,0513/10.000 |
