Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.337
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| menguado -a | Derivado de menguar, del latín vulgar MINUARE, por MINUERE, 'disminuir', derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | 1250 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| mensajería | Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1499 | 19 | 0,108/10.000 |
| mijo | Del latín MILIUM, 'mijo'. | 1219 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| mono -a | Derivado haplológico de maimona, tomado del árabe andalusí maymún, 'feliz'. | 1400 (CORDE: 1414-35) | 1458-67 | 19 | 0,108/10.000 |
| moral1 | Derivado de mora, del latín vulgar MORA, por MORUM, 'mora'. | 1070 (CORDE: 1070) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| Moros, García de | 1450 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| napolitano -a | Tomado del italiano napolitano, y este del latín neapolitanus, derivado del topónimo Neapolis. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 19 | 0,108/10.000 |
|
nombradía |
Derivado de nombrar, del latín NOMINARE, 'nombrar, designar por un nombre', derivado de NOMEN. |
1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| oidor -ora | Derivado de oír, del latín AUDIRE, 'oír'. | 1212 (CORDE: 1200) | 1416 | 19 | 0,108/10.000 |
| orégano | Del latín ORIGANUM, y este del griego origanos, 'orégano'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| oscurecer | Derivado de oscuro, del latín OBSCURUM, 'oscuro'. | 1290 (CORTE: 1236-46) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| paladar | Del latín vulgar *PALATARE, derivado del latín PALATUM, 'paladar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| parellado -a | Derivado de parellar, resultado aragonés derivado del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual'. | Ø (CORDE: 1327) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| parlero -a | Derivado de parlar, tomado del occitano parlar, del latín vulgar PARABOLARI, 'hablar', y este del griego parabolē, 'comparación', derivado de bállein, 'lanzar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1468 | 19 | 0,108/10.000 |
| peloso -a | Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'. | 1490 (CORDE: 1300-30) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| pendiente | Derivado de pender, del latín de PENDERE, 'estar colgado'. | s.f. (CORDE: 1218) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| perjuro -a | Derivado de perjurar, tomado del latín periurare, 'jurar en falso', derivado de ius, 'jurisdicción'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1438 | 19 | 0,108/10.000 |
| pestilencial | Derivado de pestilencia, tomado del latín pestilentia, derivado de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia'. | 1251 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| Plateario, Mateo | 1471 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| Sancho IV el Bravo | 1499 | 19 | 0,108/10.000 |
