Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.337
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
archivo |
Tomado del latín tardío archivum, y este del griego arkheion, 'residencia de los magistrados, archivo'. |
1490 (CORDE: 1443-54) | 1442 | 20 | 0,114/10.000 |
|
ardido -a |
Tomado del francés hardi, del fráncico *HARDJAN, 'endurecer'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| Borgoña | 1420-54 | 20 | 0,114/10.000 | ||
|
auxilio |
Tomado del latín auxilium, 'ayuda'. |
1535 (CORDE: 1442) | 1427 | 20 | 0,114/10.000 |
| batalloso -a | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1448-65 | 20 | 0,114/10.000 |
| becerro -a | Derivado de bezerra, y este derivado de *IBICIRRA, del latín hispánico IBICEM, 'rebeco', con el sufijo ibérico -ERR. | 964 (CORDE: 964) | 1400-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| bispe | Resultado aragonés del latín tardío episcopus, y este del griego episkopos, 'guardián, protector'. | 1220-50 | 1415 | 20 | 0,114/10.000 |
| Capitolio | 1498 | 20 | 0,114/10.000 | ||
| caseta | Derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1175 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| Castellar, El | 1412 | 20 | 0,114/10.000 | ||
| ceja | Del latín tardío CILIA, neutro plural de CILIUM, 'párpado', derivado regresivo de SUPERCILIUM, 'ceja'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| Cervelló, Luis Alemany de | 1434 | 20 | 0,114/10.000 | ||
| Cícladas | 1468 | 20 | 0,114/10.000 | ||
| cisterna | Tomado del latín cisterna, 'cisterna', derivado de cista, 'cesta'. | 1350 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| clave | Resultado aragonés del latín CLAVEM, 'llave'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1419 | 20 | 0,114/10.000 |
| collidor -ora | Derivado de collir, resultado aragonés del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. | Ø (CORDE: 1310-13) | 1418 | 20 | 0,114/10.000 |
| compuesto -a | Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'colocar juntamente'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 20 | 0,114/10.000 |
| confeccionar | Derivado de confección, tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1471 | 20 | 0,114/10.000 |
| confirmación | Tomado del latín confirmationem, 'consolidación', derivado de firmus, 'sólido, firme'. | 1100 (CORDE: 1237) | 1417 | 20 | 0,114/10.000 |
|
conversar |
Tomado del latín conversari, 'estar en compañía', derivado de vertere, 'revolver'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 20 | 0,114/10.000 |
