Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| empreñar | Del latín IMPRAEGNARE, derivado de PRAEGNATA, 'encinta', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1275 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| dividir | Tomado del latín dividere, 'partir, separar'. | 1423 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 52 | 0,296/10.000 |
| desembargar | Derivado de embargar, del latín vulgar *IMBARRICARE, derivado probablemente del prerromano *BARRA. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1404 | 52 | 0,296/10.000 |
| culebra | Del latín vulgar *COLOBRAM, por COLUBRAM, 'culebra'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| constitución | Tomado del latín constitutionem, derivado de constituere, 'establecer', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1415 | 52 | 0,296/10.000 |
|
arreo1 |
Derivado de arrear, del latín vulgar *ARREDARE, 'proveer', del gótico *RETHS, 'consejo'. |
1400 (CORDE: 1407-63) | 1417 | 52 | 0,296/10.000 |
| visión | Tomado del latín visionem, 'sentido de la vista', derivado de videre, 'ver'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 51 | 0,291/10.000 |
| tiniebla | Del latín TENEBRAM, 'tiniebla'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1460-63 | 51 | 0,291/10.000 |
| suspiro | Derivado de suspirar, del latín SUSPIRARE, 'respirar profundamente', derivado de SPIRARE, 'soplar, respirar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 51 | 0,291/10.000 |
| satisfacción | Tomado del latín satisfactionem, compuesto de satis, 'abundante', y facere, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1400 | 51 | 0,291/10.000 |
| renunciación | Derivado de renunciar, tomado del latín renuntiare, 'anunciar, renunciar', derivado de nuntius, 'emisario'. | 1450-55 (CORDE: 1250) | 1402 | 51 | 0,291/10.000 |
| rebelde | Tomado del latín rebellem, derivado de bellum, 'guerra'. | 1240 (CORDE: 1196) | 1448-65 | 51 | 0,291/10.000 |
| queso | Del latín CASEUM, 'queso'. | 980 (CORDE: 974-80) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
| pregonar | Del latín tardío PRAECONARI, 'ser pregonero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 51 | 0,291/10.000 |
|
peste |
Tomado del latín pestis, 'ruina, destrucción, epidemia'. |
1525 (CORDE: 1400-21) | 1440-60 | 51 | 0,291/10.000 |
| palma | Del latín PALMAM, 'palma de la mano, palmito'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400 | 51 | 0,291/10.000 |
| Olzina, Joana | 1498 | 51 | 0,291/10.000 | ||
| nube | Del latín NUBEM, 'nube'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
| manso -a | Del latín vulgar MANSUM, 'domesticado', alteración del clásico MANSUETUS, part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
|
lujurioso -a |
Derivado de luxuria, tomado del latín luxuria, 'exceso, lujuria'. |
1280 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
