Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| tragar | De origen incierto, probablemente derivado del latín DRACO, 'dragón, monstruo devorador'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 49 | 0,279/10.000 |
| rueda | Del latín ROTAM, 'rueda'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| Reyes, Libro de los | 1494 | 49 | 0,279/10.000 | ||
| ramo | Del latín RAMUM, 'rama'. | 1000 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| profundo -a | Tomado del latín profundum, 'hondo, profundo'. | 1330-43 (CORDE: 1251) | 1417 | 49 | 0,279/10.000 |
| morder | Del latín MORDERE, 'morder'. | 1220-50 (CORDE: 1145) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| morador -ora | Derivado de morar, tomado por vía semiculta del latín morari, 'quedarse, permanecer'. | 1220-50 (CORDE: 1116) | 1417 | 49 | 0,279/10.000 |
| mondar | Del latín MUNDARE, 'limpiar, purificar', derivado de MUNDUS, 'limpio'. | 1000 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| milgrano | Del latín MILLE GRANA, derivado de GRANUM, 'grano'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| mezquino -a | Tomado del árabe andalusí miskín, 'carente de bienes, pobre', y este del acadio muškēnu, 'súbdito de palacio'. | 950 (CORDE: 1042) | 1440-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| jornada | Tomado del occitano jornada, derivado de jorn, del latín DIURNUM, 'que ocurre durante el día'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 | 49 | 0,279/10.000 |
| Juan Evangelista | 1420-54 | 49 | 0,279/10.000 | ||
|
haber2 |
Derivado de haver1, del latín HABERE, 'tener, poseer'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 49 | 0,279/10.000 |
| gobierno | Tomado del latín tardío gubernum, derivado de gubernare, 'gobernar', y este del griego kybernan, 'pilotar una nave'. | 1335 (CORDE: 1270-84) | 1448-65 | 49 | 0,279/10.000 |
| facultad | Tomado del latín facultatem, 'facilidad, posibilidad', derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| expediente | Derivado de expedir, tomado del latín expedire, 'desentorpecer, despachar', derivado de pes, 'pie'. | 1423 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| ensuciar | Derivado del latín SUCIDARE, y este derivado de SUCIDUS, 'húmedo, jugoso', a su vez derivado de SUCUS, 'jugo' 'savia'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| engordar | Derivado de gordo, del latín GURDUM, 'embotado, necio', de origen hispánico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
| discordia | Tomado del latín discordia, 'desacuerdo', derivado de cor, 'corazón'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1420 | 49 | 0,279/10.000 |
| derrocar | Derivado de roca, de origen incierto, probablemente prerromano. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 49 | 0,279/10.000 |
