Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| resfriar | Derivado de frío, del latín FRIGIDUM, 'frío'. | 1495 (CORDE: 1280) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| revelar | Tomado del latín revelare, 'quitar el velo', derivado de velum, 'velo, cortina'. | 1436 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| salvador -ora | Derivado de salvar, del latín tardío SALVARE, derivado de SALVUS, 'sano, salvo'. | 1220-50 (CORDE: 1194) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| sitio | De origen incierto, probablemente tomado del latín situs, 'situación', alterado por influjo de assedio o del verbo sitiar. | 1331 (CORDE: 1276) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| topar | De origen onomatopéyico. | 1335 (CORDE: 1251) | 1460-63 | 55 | 0,313/10.000 |
| valeroso -a | Derivado de valer2, y este derivado de valer1, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| vedar | Del latín VETARE, 'prohibir, vedar'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| victorioso -a | Derivado de victoria, tomado del latín victoria, 'victoria, triunfo', derivado de victor, 'vencedor', y este derivado de vincere, 'vencer'. | 1499 (CORDE: 1376-91) | 1440-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| Palladio, Rutilio Tauro Emiliano | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 | ||
|
adarbe |
Tomado del árabe darb, 'camino de ronda', y este derivado del pahlaví dar, 'puerta'. |
1202 (CORDE: 1300) | 1468 | 55 | 0,313/10.000 |
|
acoger |
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger, allegar', y este derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
1140 (CORDE: 1097) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
|
acudir |
Derivado de recudir, del latín RECUTERE, 'concurrir, recurrir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. |
1325-48 (CORDE: 1272) | 1485 | 55 | 0,313/10.000 |
|
águila |
Tomado del latín aquila, 'águila'. |
1129 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
|
arrendación |
Derivado de arrendar1, y este derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, part. pas. de *RENDERE, por REDDERE, 'devolver', derivado de DARE. |
Ø (CORDE: 1391) | 1412 | 55 | 0,313/10.000 |
| atormentar | Derivado de tormento, tomado del latín tormentum, 'instrumento de tortura', y este derivado de torquere, 'torcer, retorcer'. | 1300 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 55 | 0,313/10.000 |
|
atraer |
Tomado del latín attrahere, 'atraer, tirar hacia sí', derivado de trahere. |
1460-63 (CORDE: 1275) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| capellán | Tomado del occitano capelan, y este del bajo latín cappellanus, 'clérigo de una capilla'. | 1127 (CORDE: 1174) | 1411 | 55 | 0,313/10.000 |
| difícil | Tomado del latín difficilem, 'difícil', derivado de facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| despender | Del latín DISPENDERE, 'pesar moneda, gastar', derivado de PENDERE, 'pesar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| domar | Del latín DOMARE, 'domesticar, amansar'. | 1030 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
